Vais pagar-me 500 dólares agora e 500 dólares por semana nas próximas 10 semanas. | Open Subtitles | ستدفع لي 500 دولار الآن و 500 دولار في الأسبوع خلال الأسابيع الـ 10 المقبلة |
Quero dar-lhe 2000 dólares agora e outros tantos depois por falar comigo. | Open Subtitles | أريد أن أعطيك ألف دولار الآن وغيرها إثنان مقابل ساعات من وقتك |
Aquele larápio com dentadura de prata podia dar-nos uma coça por causa da merda de 400 miseráveis dólares agora. | Open Subtitles | كان من الممكن أن يحتال علينا ذلك القبيح ذو السنّ الفضية بـِ 400 دولار الآن. |
- Dou-te mil dólares agora... Se formos directamente ao terceiro encontro. | Open Subtitles | سأعطيك ألف دولار الآن كما لو أننا في علاقة معًا بموعدنا الثالث. |
Eu daria 500 dólares já por um par de sapatos rasos. | Open Subtitles | سأدفع لك 500 دولار الآن من أجل حذاء مسطح. |
Vocês gostariam de ter 100 dólares agora ou 5,000 dólares daqui a um ano? | Open Subtitles | - سؤال لك هل تريدون الحصول على 100 دولار الآن أو خمسة الآف دولار بعد سنة؟ |
Cale-se. 500 dólares agora e 500 dólares durante as próximas 10 semanas ou dou cabo de si. | Open Subtitles | أخرس (500) دولار الآن و 500 دولار على مدى الاسابيع المقبلة الـ 10 أو أنني سوف أمارس الجنس معك |
100 dólares agora com certeza. | Open Subtitles | مئة دولار الآن بالتأكيد |
Um milhão de dólares já. | Open Subtitles | لا ، أريد مليون دولار الآن |
Quero os meus 500 dólares já. | Open Subtitles | أريد 500 دولار الآن |