Darão um prémio de 10 000 dólares a quem conseguir mostrar, sob condições científicas, que tem uma capacidade paranormal. | TED | هم سيعطون جائزة 10،000 دولار لأي أحد يظهر تحت ظروف علمية، أن لديه قدرات خارقة للعادة. |
Oferecem 150 dólares a quem apanhe os vagabundos criminosos. | Open Subtitles | هم يعرضون الآن 150 دولار لأي شخص يقبض على مجرمي الهوبو |
É por isso que estou perante vós a oferecer uma recompensa de 1,4 milhões de dólares a quem der informação que leve à captura dele. | Open Subtitles | ولهذا فإنني أمامكم الآن .. أقدم جائزة قدرها مليون و 400 ألف دولار لأي شخص يوفر معلومات للقبض عليه |