"دولاق" - Translation from Arabic to Portuguese

• Dulaque

Sr. Dulaque, não podemos agradecer o suficiente o seu donativo.
سيد (دولاق)، لا يمكننا شكرك كِفايةً على تبرعاتك.

Bem, este Bibliotecário vai voltar lá para dentro para salvar este sítio, e este ladrão vai voltar lá para dentro para baixar a crista do Dulaque.
حسناً، "أمين المَكتبة" هذا عائِد للداخِل لينقِذ هذا المَكان، وهذا اللص عائِد للداخل ليُلقِّن (دولاق) درساً.

Se o Dulaque e a Irmandade da Serpente têm o Pai Natal, pelo menos sabemos o que vai acontecer.
إن كانَ (دولاق) و"إتَّحاد الأفاعي" لديهم "بابا نويل"، فعلى الأقل نَعلم ما سيحدث تالياً.

Lembras-te onde era o escritório do Dulaque quando lá foste da primeira vez?
أتذكرين مَكان مَكتب (دولاق) مِن آخِر مرة كنتِ هناك؟ لم أرى عُــنوانه.

O Dulaque, morreu por ter caído do avião?
(دولاق)، يَموت مِن سقوطه من على الطائِرة؟

Digam ao Dulaque que já temos a chave.
أخبِرا (دولاق) أننا نملك المفتاح.

Isto é um conclave e o Dulaque pediu uma votação que só pode ser uma votação de não confiança, o que quer dizer...
هذا هو اجتماع سري، و(دولاق) قَد طالَب بتصويتٍ والذي لايمكِنأن يكونإلا تَصويتبسحب الثِقة،ممايُعني...

Ele é o chefe. Dulaque.
إنَّـه الزَعيم، يُـدعي (دولاق).

Não acredito que o Dulaque tenha-se matado.
لا أصدق أنَّ (دولاق) قَد يقتُل نفسه.

Antes, quando vi o Dulaque cortar
سابقًا، حين رأيت (دولاق) يقطع نَوْل القَدَر، -رأيت ...

É o tal fulano, o Dulaque.
هذا هو المَدعوّ (دولاق).

O Dulaque mata-o.
(دولاق) سوف يَقتُله.

Dulaque, do que é que está a falar?
(دولاق)، عمَّ تتحدث؟

Dulaque?
(دولاق)؟