Se quiseres, faço-te um arranjinho com o Domingo. | Open Subtitles | يو، إذا كنت تريد، ويمكنني أن ربط لكم مع دومينغو. |
É o Promotor Federal que comanda o caso contra o Domingo Peña. | Open Subtitles | إنَّهُ النائبُ العامُ الفيدراليُ الذي يترأسُ القضيّةَ ضد # دومينغو بينيا # |
Acho que deve ser o Domingo e os dele a mostrarem ao Cottonmouth que não estão satisfeitos. | Open Subtitles | وأظن أن الفاعل هو"دومينغو"ورجاله, ليحذروا"كوتنماوث"من أنهم غير راضين. |
Localizem o Domingo e descubram por que esteve aqui até tão tarde e o que viu. | Open Subtitles | حسناً ، تتبّع خطوات (دومينغو) وأنظر لمَ كان هنا في وقت متأخر ، وما رآه |
o Domingo Colon declarou-nos guerra. | Open Subtitles | لقد أعلن"دومينغو كولون"الحرب علينا للتو. |
Com o irmão mais novo do Salvador, o Domingo. | Open Subtitles | جلست مع شقيق "سلفادور" الصغير، "دومينغو". |
- Não é o Pavarotti, não é o Domingo... | Open Subtitles | انه ليس بافاروتي وليس دومينغو |
E o dinheiro que o Domingo e o bando dele te iam dar foi-se. | Open Subtitles | والمال الذي كان يُفترض ب"دومينغو" إعطاؤك إياه... قد ضاع. |
Tu decidiste negociar armas com o Domingo. | Open Subtitles | وذهبت لعقد صفقة بيع أسلحة مع"دومينغو". |
Vais tentar convencer o Domingo a atacá-los? | Open Subtitles | أستحاول إقناع"دومينغو"بمهاجمتهم؟ |
Ou acerta as coisas com o Domingo ou está tramado. | Open Subtitles | إن لم تسدد ل"دومينغو", ستنتهي. |
o Domingo recuperou as armas na noite passada. | Open Subtitles | استعاد "دومينغو" أسلحته ليلة أمس. |
Então, o Domingo está a dizer a verdade. | Open Subtitles | إذن كان (دومينغو) يقول الحقيقة |
o Domingo deu a entender que havia um envolvimento amoroso. | Open Subtitles | لمّح (دومينغو) إلى وجود علاقة رومانسية |