"دوناجر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Donnager

É uma análise detalhada das naves que destruíram a Donnager.
" إنه تحليل مُفصل للسفن التي دمرت " دوناجر

Estamos prestes a ir para bordo da ACRM Donnager.
" نحن على وشك الصعود على متن سفينة تُدعى " دوناجر

Estamos prestes a ir para bordo da - ACRM Donnager.
نحن على وشك الصعود على متن سفينة " دوناجر " التابعة للمريخ

Nave não identificada, fala a Capitã Teresa Yao, da ACRM Donnager.
" سفينة غير مُسجلة الهوية ، هُنا القائد " ثريسا ياو " لمُنشأة " دوناجر

Quem seria louco ao ponto de entrar em CCD com a Donnager?
من قد يكون مجنوناً بالشكل الكافي ليتعارك مع سفينة " دوناجر " من مسافة قريبة ؟

A Donnager foi enviada à Estação Phoebe depois de ela ter ficado silenciosa várias semanas.
" لقد تم إرسال سفينة " دوناجر " إلى محطة فيبي بعدما ظلت صامتة لعدة أسابيع

Apontem aqueles sensores à Donnager.
" فلنُقم بتوجيه أجهزة الإستقبال تلك نحو سفينة " دوناجر

Então, tanto quanto sabemos, ninguém conseguiu sair da Donnager.
" لذا ، حتى الآن كل ما نعلمه ، أنه لم يستطع أحد النجاة من سفينة " دوناجر

Sobreviventes da Donnager, o meu nome é Fred Johnson.
" أيها الناجون من سفينة " دوناجر " اُدعى " فريد جونسون

As comunicações da Donnager foram bloqueadas durante o ataque.
الإتصالات على متن سفينة " دوناجر " كانت مُشوشة أثناء الهجوم

Pensem nisto, somos os únicos sobreviventes da Canterbury e da Donnager.
، فكروا بشأن ذلك الأمر " نحن الناجون الوحيدون من سفينتي " كانتربيري " و " دوناجر

Ouvi dizer que foi Golden Bough que abateu a Donnager.
" سمعت أن سفينة " الغصن الذهبي " هى من أطاحت بـ " دوناجر

E então, repentinamente, naves começaram a explodir, a Canterbury, a Donnager, isto tem que estar relacionado.
ومن ثم ، فجأة " بدأت السفن في الإنفجار ، " كانتربيري " " دوناجر لابُد أن الأمر مُرتبط ببعضه البعض

A Donnager e a Cant foram atacadas pelo mesmo tipo de naves furtivas.
سفينتان " دوناجر " و " كانت " تم مُهاجمتهما بواسطة نفس السفن الحربية

Vocês magricelas querem ter o crédito por terem explodido a Donnager.
هل تودون أن يُنسب إليكم أمر تفجير سفينة " دوناجر " أيها النُحفاء ؟

A Donnager foi destruída por avançadas naves de guerra furtivas.
سفينة " دوناجر " تم تحطيمها بواسكة تقنيات شبح مُتقدمة

Eles combateram para vos tirar da Donnager?
قاموا بالمُحاربة من أجل إخراجكم من " دوناجر " ؟

Àqueles bravos e loucos bastardos que nos tiraram da Donnager.
" نخب هؤلاء الشجعان الذين نقلونا خارج سفينة " دوناجر

Tenho informação que diz que o seu filho sobreviveu à Donnager.
" لدىّ معلومات إستخباراتية تقول أن إبنك قد نجا مما حدث لـ " دوناجر

Sabes quantos Marcianos morreram para nos tirarem da Donnager?
هل تعلم عدد المريخيون الذين ماتوا من أجل إخراجنا من سفينة " دوناجر " ؟