"دونالدسون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Donaldson

Quem vai fazer o programa, o Donaldson ou o Sawyer?
من الذي يعمل على المخطوطة دونالدسون أو سويار؟

Isso foi o que o Donaldson estava dizendo pra mim antes de se matar.
ذلك ما كان دونالدسون يقوله لي مباشرة ، قبل أن يقتل نفسه

Ligue aos Donaldson e diga-lhes que fui eu quem decidiu, sim?
اتّصل بعائلة دونالدسون وأخبرهم أنه كان قراري، حسناً؟

A história da sua família, a sua história com os Donaldson, a sua ansiedade em relação a separações...
تاريخ عائلتك تاريخك مع عائلة دونالدسون قلقك الشديد بسبب الانفصال

E estendem-se até à infância, ao Vietname, aos Donaldson...
وأخرى قبلها وتستمر السلسلة إلى الوراء إلى طفولتك، إلى حرب فييتنام، إلى عائلة دونالدسون

O Donaldson mais velho disse que temos um Judas entre nós.
قال الرجل الكبير من عائلة دونالدسون "والتر، هنالك خائن بيننا"

Talvez ajude Donaldson a voltar a si tempo suficiente para dizer algo útil.
قد تساعد دونالدسون يعود إلى رشده طويلة بما يكفي لنقول شيئا مفيدا.

Bem, Donaldson e eu discutimos muito mas sinto-lhe a falta terrivelmente.
حسنا، دونالدسون وأنا جادل الكثير، ولكن افتقد له بشكل فظيع. كان صديقا جيدا.

Foi ele que encorajou o Donaldson a publicar, prometendo que apoiaria os seus pedidos.
وكان هو الذي شجع دونالدسون لنشر، وعد بأنه سيكون العودة مزاعمه.

O Donaldson disse que ele estava escondido no lugar de Deus.
دونالدسون لم نقول كان يختبئ في مكان الله.

O Donaldson disse que o segredo esconde-se atrás de um relevo.
قال دونالدسون والجلود سرية وراء الإغاثة.

Parece que Donaldson quase que acertou.
يبدو دونالدسون حصلت تقريبا على ذلك الحق.

E você não pode continuar a perseguir-me, Donaldson. Você invadiu o meu distrito sem usar os meios apropriados.
ولا يمكنك بقاء بمطاردتي دونالدسون كسرت الارض في منطقتي

O Sr. Donaldson não vai a Hong Kong à 20 anos, por isso aposto o meu restante testículo que ninguém tem SARS.
السيد (دونالدسون) لم يذهب الى هونغ كونغ] لمدة عشرين سنة] لذا اراهن بخصيتي الوحيدة المتبقية [انه لااحد لديه مرض [السارس

Não consigo ligar aos Donaldson.
لا أستطيع الاتّصال بعائلة دونالدسون

E então os Donaldson capitularam.
وعندها ذعنت عائلة دونالدسون للأمر

Mr. Donaldson tinha-me chamado para uma reunião.
اتصل بي السيد دونالدسون ليجتمع بي

Certo, então ele estava aqui sozinho e estava deprimido acerca do Donaldson.
حسنا اذا , لقد كان هنا لوحده (وكان مكتأب بشأن (دونالدسون

O Sr. Donaldson teve um ataque cardíaco, e as artérias dele não estarão tão limpas como as minhas, mas ficarás com uma ideia geral.
أصيب السيّد " دونالدسون " بسكتة قلبية لذا لن تكون شرايينه نظيفة مثل شراييني ولكن الفكرة الأساسية هي ما يهم

Feliz Dia dos Namorados. Sherry Donaldson para a KVLA.
عيد حب سعيد لكم جميعاً معكم "شيري دونالدسون" من محطة "كي في أل أيه" القناة 13