sem uma explicação que acompanhe isto, senhor, esta declaração poderá ter um efeito de perturbação. | Open Subtitles | من دون تفسير يرافقه يا سيدي قد يتسبب هذا البيان بالاضطراب |
A mulher desaparece sem deixar rasto, sem dizer nada, sem uma explicação. | Open Subtitles | فقد اختفت زوجته دون أن تترك أثراً و دون أن تنطق بكلمة أو دون تفسير حتّى |
Não podes mantê-la presa sem uma explicação. | Open Subtitles | لا تستطيع احتجازها هنا دون تفسير |
Não altero o protocolo sem uma explicação. Chama-me o Michael Doyle. | Open Subtitles | لن أعدّل نظاماً دون تفسير اتّصل بـ (مايكل دويل) |