E nessa altura verão o Dupree entrar aqui, expelindo sete tipos de fumo diferentes! | Open Subtitles | ثم سترون ديبري يحضر هنا ويرمي 7 انواع من الدخان |
Acabo de falar com a Molly, ele tentou matar o Dupree. | Open Subtitles | لقد اغلق الخط كع ديبري قبل قليل واخبرتني انه حاول قتل ديريبري |
Ele enviou um agente de fianças chamado Jack Dupree... para levá-lo para Las Vegas. | Open Subtitles | و قد ارسل له مقدم كفالات محلي اسمه جاك ديبري و قد اخذه و عاد اليه في لاس فيجاس |
A identificação pendente é de Jack Dupree, agente de fianças de Las Vegas. | Open Subtitles | لدينا هويه تشير الي جاك ديبري انه مقدم كفالات من لاس فيجاس |
Olá, fala da sala do famoso encenador Roger debris, na sua casa elegante do Upper East Side, numa solarenga tarde de terça-feira de Junho. | Open Subtitles | أهلاً بك في غرفة جلوس المخرجالمسرحيالشهير... (روجر ديبري) بالبيتالعلوىبالجانبالشرقي... في مساء يوم ثلاثاء مشمس بشهر يونيو |
Esta é a história de Diane "Die" Després, uma mulher cujo destino parece estar directamente ligado a esta questão. | Open Subtitles | هذه هي قصة دايان "داي" ديبري, امرأة يظهر أن مصيرها مرتبط بصورة حميمة مع هذه القضية. |
O veículo, registado em nome do Sr. Dupree, foi encontrado no estacionamento do Hotel e Casino Nomad. | Open Subtitles | و السياره مسجله باسم ديبري و قد وجدوها في مراب في فندق نوماد |
Dupree, responde à pergunta. | Open Subtitles | ديبري ديبري, فقط اجب على السؤال |
Dupree, tens de voltar a pôr esta união linda de pé. | Open Subtitles | ديبري يجب ان تعيد كل شئ جميل الى مكانه |
O Dupree ia entrar vestido de segurança. | Open Subtitles | ديبري كان سيذهب الي هناك في هيئه رجل امن - نعم - |
Então, o Dupree saiu-se bem? | Open Subtitles | اذن , ديبري كان جيدا؟ |
O Dupree quer cozinhar para nós. | Open Subtitles | ديبري يريد ان يطبخ لنا |
conheço um Randy Dupree... | Open Subtitles | لابد ان تمزحي انا اعرف ديبري |
Você é outra vez, o Dupree? | Open Subtitles | هل هذا ديبري يتصل مرة اخرى ؟ |
Pai, pegas nas coisas do Dupree? | Open Subtitles | ابي, هلا حملت اغراض ديبري ؟ |
Gosta de pescar, Dupree? | Open Subtitles | هل تحب السمك, ديبري ؟ |
Dupree, a partir de hoje quero que me trates por "Pai". | Open Subtitles | ديبري من الان , نادني ابي |
Cuide do seu pescoço, Dupree. | Open Subtitles | انتبه لعنقك ديبري |
O que se passa, Dupree? | Open Subtitles | ماذا يجري ديبري ؟ |
Roger debris apresenta História | Open Subtitles | (روجر ديبري) يقدم التاريخ |
Jacqueline, o miúdo Després estava descontrolado. | Open Subtitles | "جاكلين", هذا "جاك". لقد أحضرنا الطفل "ديبري" |
Chanceler Dupre está a fazer uma viagem especial para estar aqui. | Open Subtitles | المستشار "ديبري" يقوم برحلة خاصة ليكون هنا. |