Dieter, aguarde em linha e não desligue. Eu vou dar cabo de ti. Dieter, ainda estás aí? | Open Subtitles | ديتير إبق معي على الخط أنا سوف أضربك ديتير هل أنت معي على الخط ؟ |
Não me chames Dieter. | Open Subtitles | لا تنادنيي بـ ديتير لقد أبعدت موتزه لمدة أسابيع |
Vai viajar com o encarregado de segurança, Dieter Hendricks, ex-agente das Forças Especiais Sul Africanas. | Open Subtitles | سيسافر مع رئيسه الأمنى , ديتير هندريكس كان سابقا فى القوات الخاصة الجنوب أفريقية |
Então, o Dieter preparou uma equipa de reserva para garantir a troca. | Open Subtitles | لذلك أمرت ديتير أن يعد فريق سرى ليكونوا فى مكان التسليم تحسبا |
No arquivo do Dieter diz que ele era piloto de helicópteros. | Open Subtitles | أنتظرى , فى ملف ديتير ,قرأت أنه قائد مروحية |
Dieter Klein e Klaus Vendetta, senhor. | Open Subtitles | ديتير كلاين و كلاوس فينديتا سيدي |
Dieter, os jactos estão prestes a arrasar com o vale. | Open Subtitles | ديتير) ، هاتان الطائرتان علي) وشك الوصول إلي الجبال |
Faz o que achares melhor para o teu negócio, Dieter. O meu negócio? | Open Subtitles | إعمل ما تراه مناسباً لعملك يا ديتير |
O Dieter a fazer visitas ao domicílio? Não pode ser bom. | Open Subtitles | واو,(ديتير) يستلم اتصالات المنزل,لا يمكن أن يكون هذا جيدا |
Mais dois, Dieter e Andre. | Open Subtitles | أثنان , ديتير و أندرى |
- Dieter! - Frank, estive a pensar. | Open Subtitles | ديتير فرانك ، كنت أفكر |
Eu dou-te valor, Dieter. | Open Subtitles | أنا أقدرك يا ديتير |
Eu sei, Dieter, eu sei. | Open Subtitles | أعلم ذلك يا ديتير ، أعلم |
Ele é o Dieter e ela é Katarina. | Open Subtitles | نعم .. إنّهما (ديتير) و(كاترينا) |
Ainda gravamos. - Dieter, estás-me a ouvir? | Open Subtitles | مازلنا نصوّر - ديتير) ، هل تسمعني ؟ |
Marca alguma coisa com o Dieter para amanhã? | Open Subtitles | أسترتب شيئا مع (ديتير) ليوم الغد ؟ |
Chamo-me Dieter Vogel. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}. (اسمي (ديتير فوغل |
"fiz parte de uma missão para raptar Dieter Vogel, | Open Subtitles | "كنتُ طرفاً بمهمة اختطاف (ديتير فوغل) |
Já! Dieter, | Open Subtitles | ديتير |
Olá, Dieter. | Open Subtitles | مرحبا , ديتير |