Tem aí uma foto de um tipo chamado Desaad. | Open Subtitles | هذا يصبح أفضل وأفضل ثمّة صورة للمدعو (ديساد) |
Tenho, pertence a um homem chamado Desaad. A Polícia têm estado de olho nele durante semanas. | Open Subtitles | أجل، يملكه رجل يدعى (ديساد)، والمباحث تراقبه منذ أسابيع |
E mesmo que tenhamos silenciado o Godfrey, encerrado o orfanato da Avozinha e enterrado o Desaad em Belle Reve, não será a última vez que vimos o Darkseid. | Open Subtitles | ومع أنّنا أسكتنا (غودفري)، وأغلقنا ملجأ أيتام (غراني) ودفنّا (ديساد) تحت مصحّة (بيلريف) فلم ننتهِ من رؤية (داركسيد) بعد |
Desaad, qual é o teu relatório dos nossos agentes na Terra? | Open Subtitles | "ديساد" ... ما التقرير الذي عليك أن تحصل عليه من عملائِنا على الأرض؟ |
Desaad, quem me rouba as pedras? | Open Subtitles | (ديساد)، من يقوم بسرقة صخوري ؟ |
Desaad, testemos a arma na Terra. | Open Subtitles | (ديساد)، دعنا نختبر سلاحنا على الأرض. |
O que exactamente és tu, Desaad? | Open Subtitles | ماذا تكون بالضبط، يا (ديساد)؟ |
Este é Desaad... | Open Subtitles | هذا هو ديساد |
Desaad. | Open Subtitles | ديساد |
Desaad. | Open Subtitles | (ديساد) |
Desaad? | Open Subtitles | (ديساد)؟ |
Desaad. | Open Subtitles | (ديساد) |