"ديشيا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Daycia

A Daycia estava na reabilitação, aqui em Las Vegas.
ديشيا كانت في أعادة التأهيل هنا في فيغاس

E dentro desse plano personalizado para a Daycia foi-lhe permitido que ela saísse e apanhasse uma bebedeira?
و هل تلقت ديشيا خطة علاجية شخصية تسمح لها بأن تذهب الى الخارج و تضيع

Sei que acha que eu sou uma espécie de monstro, que matei o Daycia, mas está enganada.
أنا أعلم بأنك تعتقدين بأني نوع من الوحوش التي قامت بقتل ديشيا و لكنك مخطئة

Então, o Adam, encobriu a morte da Daycia, estava a tentar evitar uma má reputação e possivelmente um aumento nos prémios de seguro, certo?
لذلك قام آدم بالتغطية على حادثة موت ديشيا كان يحاول تجنب سوء العلاقات العامة و ربما زيادة اقساط التامين الخاص به ..

Eu sei que foi a Daycia que a lá colocou.
وضعتها هناك أنا أعلم بأن ديشيا قامت بوضعها هناك

Então, depois de matar a Daycia, ele limpou tudo.
أذن .. بعد أن ماتت ديشيا هو قام بالتنظيف

A Daycia era jovem e imatura e... deixou o vício ofuscar o seu discernimento.
ديشيا كانت شابة و غير ناضجة أدمانها تلقي بغمامة على حكمها

Olhe, para mim, a Daycia nunca ficou limpa, porque não foi necessário.
أنظري .. من وجهة نظري ديشيا لم تكن لتتعافى أبدا السبب أنه لم يكن عليها

A minha maior preocupação era o efeito da Daycia sobre os outros pacientes.
فسوف أخسر أولادي قلقي الأكبر كان تأثير ديشيا على المرضى الآخرين

Uma noite deixei a Daycia convencer-me a sair com ela.
و لكن .. آه جعلت من ديشيا أن تحدثني في الخروج من الدار ذات ليلة

Não pensei muito nisso, porque com a Daycia, todos os tipos olhavam para ela, sabe?
لم أفكر كثيرا في ذلك، لأنه مع ديشيا كل الرجال يراقبونها تعلمين ذلك ؟

Pouco tempo depois, fui ao bar buscar uma bebida, e quando voltei, vi a Daycia a dirigir-se para a porta com esse tipo, o cowboy.
بعد ذلك بقليل .. ذهبت الى البار لكي أحصل على شراب و عندما رجعت رأيت ديشيا

Isto foi tirado de uma câmara de trânsito a cerca de cinco quarteirões de distância da casa, onde o corpo da Daycia foi encontrado.
هذه قد تم أخذها من كاميرات المرور على بعد خمس بنايات من المنزل حيث وجدت فيه جثة ديشيا

A Daycia estava a usar um anel de diamantes quando a encontramos.
ديشيا كانت ترتدي خاتم ألماس عندما قمنا بايجادها كلا

O seu ADN coincide com o ADN que encontramos nas toalhas da casa de banho da Daycia.
أنا أخشى بانه ليس لدي أية أنباء جيدة لك حمضك النووي مطابق للحمض النووي الذي وجدناه على المناشف في حمام ديشيا

E quanto ao seu sangue, encontramos vestígios de Diazepam e oxicodona, os mesmos fármacos que estavam no sistema da Daycia e os mesmos fármacos que encontramos na casa de banho dela.
بقدر كما يذهب دمك، وجدنا آثار من الديازيبام والأوكسيكودون، نفس العقاقير التي كانت في جسم ديشيا

Acordei na manhã seguinte, por mim na minha cama, e a Daycia não estava por perto, então...
أستيقضت في الصباح التالي لوحدي في الفراش و ديشيا لم تكن موجودة حولي لذا

Na hora da morte da Daycia, a estrela do futebol, Zach, tinha bebido, e tinha dois tipos diferentes de fármacos nele, portanto, ele foi seriamente prejudicado.
في وقت وفاة ديشيا نجم كرة القدم كان .. يشرب

Sabemos que o Adam trouxe a Daycia para casa no táxi às 3 da manhã, e disse que a pôs na cama.
نحن نعلم بأن آدم قام بجلب ديشيا الى الدار في سيارة الأجرة في الثالثة صباحا و يقول بأنه قام بوضعها في الفراش

E sabemos que a Daycia não estava pronta para encerrar a noite, então, ela vai e convence o Zach que é um óptimo momento para tomar um banho.
و نحن نعلم بأن ديشيا لم تكن مستعدة بأن تدعوها الليلة لذلك ذهبت و قامت بأقناع زاك بأن هذا وقت مناسب لأخذ حمام