E para os outros tenente camarada Pare com isso, ele é fixe. Ele veio da unidade do Dygalo. | Open Subtitles | دعك من هذا، يا صاح إنه واحد منا، تابع لـ (ديغالو) |
Não sabíamos que o Sargento Dygalo permanecia no Exército... e que tinha sido transferido, para um campo de treino de recrutas... algures na Rússia, perto de Tula. | Open Subtitles | لم نعلم أن الملازم (ديغالو) سيظل فى الجيش الدائم ويدرّب المجندين فى مكان ما قرب "تولا" |
Pessoal... vocês acham que Dygalo vai saber? | Open Subtitles | أيها الرفاق، (ديغالو) لن يبحث عنا؟ |
Vocês vão-se dirigir a mim como tenente Dygalo. | Open Subtitles | أنا الملازم (ديغالو) ماذا؟ |
E nós temos Dygalo. Numa palavra, um idiota. | Open Subtitles | وملازمنا (ديغالو) غبى |