"ديفيد كلارك" - Translation from Arabic to Portuguese

• David Clarke
• do Clarke

Amanda Clarke, filha do terrorista David Clarke, e nova adição à família de Victoria Grayson, foi levada para o Suffolk Memorial com graves, mas não especificados ferimentos.
أماندا كلارك ابنة الارهابي ديفيد كلارك والاضافة الجديده لعائلة فيكتوريا غرايسون تم وضعها في مستشفى سفولك

Um alerta a um pedido externo, pelo contrato de trabalho do David Clarke.
انذار بناءً على طلب خارجي للحصول على عقد ديفيد كلارك لدينا

Apenas fica a saber que eu não faço intenção nenhuma de deixar aqueles idiotas lucrarem às custas do David Clarke.
تأكدي بس انه ماعندي نيه أخلي هالزلايب يستفيدون من ديفيد كلارك

A Charlotte contou-me como ele ajudou-vos a reunir, depois de ela ter descoberto que o David Clarke era o seu pai.
ذكرت "شارولت" كم كان له من الفضل فى عودة الأمور لطبيعتها بينكما بعد أن علمت أن "ديفيد كلارك" والدها.

Só queria ligar-lhe para lhe dizer que a entrevista ao David Clarke foi um sucesso.
أنا فقط إتصلت لأقول لكِ كيف كانت مقابلة ديفيد كلارك رائعه

Mas se fosse um, teria publicado esta foto, para que o mundo ficasse a saber que o terrorista David Clarke estava vivo.
لكان قد نشر هذه الصوره حتى العالم يستطيع أن يرى بأن ذلك الإرهابي ديفيد كلارك لازال على قيد الحياه

Hoje, os meus agentes prenderam um homem cujas impressões dizem ser o David Clarke.
احد الضباط القى القبض على رجل اليوم وظهرت بصماته وهو ديفيد كلارك

Suponho que já se saibam as notícias sobre o David Clarke.
حسنا اظن بأن الاخبار خرجت بخصوص ديفيد كلارك

Embora as suas declarações tenham de ser ainda confirmadas, o FBI decidiu libertar David Clarke em boa fé.
على الرغم من تاكيده يجب ان نتأكد مما قاله الاف بي آي قرروا اطلاق سراح ديفيد كلارك

Após uma provação de 20 anos, o David Clarke é finalmente um homem livre.
بعد هذه المحنه لعشرون عاما ديفيد كلارك واخيرا هو حر

Dado seu relato sensacional e surpreendente sobre os últimos 10 anos, pode-se dizer que David Clarke, em tempos odiado, pode agora ser o novo símbolo de esperança e coragem.
سيخبرنا بحكايته المثيره والمفاجئه لعشر سنوات مضت من الآمن ان نقول بأن ديفيد كلارك الذي كان مكروها

O teu escritório enviou isto juntamente com um bilhete de parabéns. Eu sabia que a história do David Clarke seria colossal, mas ainda obter a perspectiva sobre o Nolan Ross?
مكتبكِ قد أرسل هذا إلى هنا مع بطاقة تهنئه كنت أعلم بأن قصة ديفيد كلارك ستكون شيئاً كبير

Se aprendi alguma coisa nas últimas 24 horas, é que este David Clarke não é o homem que nós conhecíamos.
لو كنت أعرف أي شيء خلال 24 ساعه الأخيره سيكون هو أن هذا ديفيد كلارك ليس الرجل الذي كنا نعرفه

Desde aquela farsa a que chamaste "entrevista com o David Clarke"
حسناً منذ تلك المهزله التي إدعيتي بأنها مقابله مع ديفيد كلارك

Que escolheu um recruta para trabalhar com ela no caso, o genro do David Clarke, o seu alvo.
التي إختارت مجند مبتدأ للعمل على قضيتها زوج إبنة ديفيد كلارك المستهدف

A Emily Thorne foi companheira de cela da filha do David Clarke, a Amanda.
إيميلي ثورن كانت شريكة بالزنزانه لإبنة ديفيد كلارك أماندا

Thorne é uma menina muito rica, mas não vejo porque recorreria a tais extremos para ajudar o David Clarke.
ولكن لا أرى لما قد تذهب إلى هذا الحد لإنقاذ ديفيد كلارك

- O David Clarke que não esteve, de facto, preso nestes últimos 10 anos?
ديفيد كلارك الذي لم يكن مسجوناً حقاً خلال العشر سنوات الماضيه؟

Uma mãe com tendência para dependência, David Clarke e você.
وأم تميل نحو الإدمان ديفيد كلارك .. وأنت

Acho que a menina da Nolcorp, queria descobrir se o contrato do Clarke tinha alguma cláusula de exclusividade.
ترى, اعتقد ان المرأة الشابة من نولكورب كانت تحاول معرفة لو ان عقد ديفيد كلارك يوجد فيه استثمار مشترك