"ديكارد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Deckard

Mr. Deckard. amigo.
يقول إنك قيد الإعتقال , سيد ديكارد حصلت على الرجل الغلط ، زميل

Deckard. Tenho quatro fantoches à solta nas ruas.
تعال , لا تكن أحمق , ديكارد لدى أربعة أعمال جلود تسبر الشوارع

Mr. Deckard. Não é o meu género de local.
لا أظن ذلك , سيد ديكارد , لا أرتاد هذه الأماكن

Sou Deckard. Blade Runner. 26354.
أنا ديكارد , عداء السيف 26354مسجل و مراقب

Apesar de ser o 33.º homem mais rico do mundo e CEO da Deckard Capital, o Geoff é um defensor ávido da proteção da vida selvagem.
على الرغم من كونه في الرتبة 33 كأغنى رجل في العالم والرئيس التنفيذي لكابيتال ديكارد, جيف هو من المدافعين المتحمسين لحماية الحياة البرية.

Casou com uma mulher rica, construiu a Deckard, faz parte dos conselhos de uma dúzia de empresas de tecnologia, é dono de grande parte delas.
تزوج في ثروة صغيرة، بنيت في ديكارد يجلس في مجالس من نصف دزينة من شركات التكنولوجيا، يملك قطعة كبيرة منهم كلهم.

Deckard, se estiveres aí, dá-me um sinal.
ديكارد لو كنت هناك من فضلك أخبرني

Obrigada, Deckard. Salvaste-me a vida.
شكرا لك ديكارد لقد أنقذت حياتي

Mas, para ser sincero, estou-me nas tintas para o Deckard Shaw.
ولأكون صريحاً معك يا (دوم) لا أبالي بأمر (ديكارد شو)

Esperem lá, acho que o Deckard está no caminho certo.
‫مهلا لحظة يا جماعة، ‫أظن أن "‏ديكارد"‏ يخطط لشيء ما

- Deckard? Quem é o Deckard?
ديكارد , من ديكارد؟

O Myles é o Deckard.
مايلز هو ديكارد

Deckard! Ele está a matar-nos a todos!
ديكارد أنه يقتلنا جميعا

As pessoas que o Belenko estava a atacar, da minha unidade, ainda há um tipo vivo, James Deckard.
(بيلينكو) استهدف وحدتى هناك شخص واحد مازال حياً (جيمس ديكارد)

O Auggie e o Deckard estão a caminho de casa num transporte seguro da CIA.
(آجى) و (ديكارد) فى طريقهم للمنزل تحت حماية وكالة الاستخبارات

Ele foi resolver um problema com o Deckard.
لقد ذهب لقسم التحقيقات للتعامل مع (ديكارد)

O seu plano contra o Auggie e o Deckard não teve sucesso.
الضربة التى وجهتها لـ (أجى) و (ديكارد) لم تنجح

Olá, Deckard. É bom voltar a ver-te.
‫مرحبا "‏ديكارد"‏، تسرّني رؤيتك مجددا

"Deckard, não vais acreditar no que me meti."
"ديكارد... لن تصدق ما حصلت عليه لنفسي

- O Deckard do Blade Runner.
- " ديكارد" من" بلاد رانر".