"Dexter Morgan. Bom marido dos subúrbios, feliz pai de três. | Open Subtitles | "ديكستر مورغان)، زوج ضواحٍ صالح)، وأب سعيد لثلاثة أولاد" |
Não queres saber sobre esta rapariga junta com o Dexter Morgan? | Open Subtitles | ألا تريد معرفة أمر هذه الفتاة التي تساكن (ديكستر مورغان)؟ |
Diz-me o que descobriste sobre o Dexter Morgan. | Open Subtitles | اخبرني فقط مالذي وجدته عن ديكستر مورغان |
O teu amiguinho Dexter Morgan, pediste-me para manter um olho nele. | Open Subtitles | زميلك ديكستر مورغان الذي سألتني -ان اراقبة -نعم |
Sim, aqui fala Dexter Morgan do Departamento de Homicídios de Miami. | Open Subtitles | نعم، أنا (ديكستر مورغان) من القسم الجنائيّ في شرطة (ميامي) |
Com licença, onde posso encontrar Dexter Morgan? | Open Subtitles | معذرةً، أين يمكنني إيجاد (ديكستر مورغان)؟ |
Joseph Drisco, de Dade City, Flórida, nomeou seu filho Dexter Morgan, de Miami, como seu herdeiro. | Open Subtitles | "جوزيف دريسكول) من مدينة (ديد، فلوريدا))" "يختار ابنه (ديكستر مورغان) من (ميامي) كمنفّذ وصيّته" |
OBRIGADO PELO BOM SANGUE. DE Dexter Morgan. | Open Subtitles | "شكراً لك على الدم الجيّد من (ديكستر مورغان)" |
Dexter Morgan, lembro-me que o teu pai gostava de ti o suficiente para te levar para casa dele e dar-te uma família que te ama. | Open Subtitles | ما أذكره يا (ديكستر مورغان) هو أنّ والدك اهتمّ بما يكفي ليأخذك إلى منزله ويمنحك عائلة محبّة |
Central, fala o Dexter Morgan. Preciso de contactar a agente Debra Morgan através do rádio. | Open Subtitles | أيّها المقسم، هذا (ديكستر مورغان)، أريدك أن تتصل بالشرطيّة (ديبرا مورغان) على مذياعها |
Dexter Morgan, Polícia de Miami, laboratório criminal. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (ديكستر مورغان) من القسم الشرعيّ بشرطة (ميامي) |
Tentei todas as vias legais e ilegais, mas não há qualquer registo sobre os primeiros anos de Dexter Morgan. | Open Subtitles | جرّبتُ كلّ وسيلة، قانونيّة وسواها ولكن لا يوجد أثر موثّق للسنوات الأولى لـ(ديكستر مورغان) |
Não há nenhum rasto de papel nos primeiros anos do Dexter Morgan. | Open Subtitles | ما من أثر ورقيّ للسنوات الأولى لـ(ديكستر مورغان) |
- O seu nome é Dexter Morgan. Descobri que ele é o Carniceiro de Bay Harbor. Por favor, abra este portão. | Open Subtitles | يدعى (ديكستر مورغان)، عرفتُ أنّه سفّاح مرفأ الخليج، افتحي الباب رجاءً! |
Precisas ter uma longa conversa com o Dexter Morgan. | Open Subtitles | يجب ان يكون لديك محادثة طويلة (مع (ديكستر مورغان |
Olá, chamo-me Dexter Morgan, estou a tentar encontrar o seu antigo colega, Ramon Prado. | Open Subtitles | (مرحباً ، أسمى (ديكستر مورغان (أنا أحاول أن أصل لشريكك القديم (رامون برادو |
Quero agradecer-te por me teres disponibilizado o Dexter Morgan. | Open Subtitles | أريد أن أشكرك على جعل (ديكستر مورغان) متاحاً لي |
Dexter Morgan, diga oi, para o juiz Belford. | Open Subtitles | (ديكستر مورغان)، سلّم على القاضي (بلفورد) |
Dexter Morgan, serial killer, ou Dexter Morgan, irmão? | Open Subtitles | "ديكستر مورغان) السفّاح) أم (ديكستر مورغان) الأخ؟" |
Dexter Morgan, bom marido suburbano, o feliz pai de 3 crianças, vivendo um sonho. | Open Subtitles | "ديكستر مورغان)، زوج ضواحٍ صالح)، وأب سعيد لثلاثة أولاد" "عيش الحلم" |