| Vamos num DeLorean para tempos mais calmos. | TED | دعونا نأخذ سيّارة ديلوريان إلى أوقات أبسط. |
| - É um Ford de '46. Temos um DeLorean. | Open Subtitles | هذه فورد موديل 46.و نحن فى ديلوريان. |
| "deverás receber esta carta no momento em que o DeLorean desapareceu. | Open Subtitles | فستتسلم هذه الرسالة عند زوال ديلوريان |
| "...deves receber esta carta no momento exacto em que o DeLorean desapareceu." | Open Subtitles | فستتسلم هذه الرسالة عند زوال ديلوريان |
| Estava pronta para o meu DeLorean, mas ele nunca veio. | Open Subtitles | لقد كنت مستعدة لـ (ديلوريان) ولكن لم يأتي مطلقاً |
| Um DeLorean voador? | Open Subtitles | ديلوريان طائرة ؟ |
| Um DeLorean voador? | Open Subtitles | ديلوريان طائرة ؟ |
| Que é que isso tem a ver com o julgamento do DeLorean? | Open Subtitles | و ما علاقة ذلك بماحكمة (ديلوريان)؟ هذا سؤال جيد |
| Só disse que tinha as do DeLorean. | Open Subtitles | لا. أنا أخبرتهم فقط بأنني (أمتلك أشرطة (ديلوريان |
| -Delinquentes juvenis ao contrário. -John DeLorean. | Open Subtitles | مراهقون منحرفون جون ديلوريان |
| Construí uma máquina do tempo com um DeLorean. | Open Subtitles | لقد بنيت آلة الزمن تلك من سيارة (ديلوريان) |
| Está a dizer-me que construiu uma máquina do tempo... com um DeLorean? | Open Subtitles | أتريد إخبارى أنك قد بنيت آلة زمن... -من الـ(ديلوريان)... |
| John DeLorean. | Open Subtitles | (ـ (جون ديلوريان (ـ هذا (ديلوريان |
| Fala Larry Flynt A CBS está interessada numa fita com o FBI a vender 50 quilos de cocaína ao John DeLorean? | Open Subtitles | (لاري فلينت) هل هيئة الإذاعة الكولومبية (سي بي إس) مهتمة ...( برؤية شريط فيديو مسجل عن الـ (إف بي أي و هي تبيع (جون ديلوريان) 50 كيلو من الكوكائين؟ |
| O DeLorean... a primeira vez que lhe tocou. | Open Subtitles | ...(ديلوريان) لمسه للمرة الأولى |
| É um DeLorean... | Open Subtitles | حسناً إنها (ديلوريان)... |