"ديمسي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Dempsey

Mas o Dempsey disse que está à tua espera quando tu quiseres.
لكن ديمسي يقول أن ترد عليه في أي وقت تشاء

E com a morte do Brian Dempsey, é impossível trazer a julgamento... os fornecedores sul-africanos dele, muito menos incriminar o irmão.
أعرف أيضاً بممات (براين ديمسي) فمن المستحيل أن نقبض على الموزعين من جنوب أفريقيا أقل بكثير من مقاضاه أخيه

Desde então, o Dempsey desapareceu. Ninguém sabe onde ele está.
و مُذّاكَ، اختفى (ديمسي) و لم يعرف أحدٌ بمكانه.

Ele e o Dempsey estiveram de conluio para matar o Presidente Martinez.
هو و (ديمسي) كانا متواطئين معاً في محاولةِ اغتيال الرئيس (مارتينز).

Sobretudo agora, desde que o Dempsey o tentou matar?
و بخاصّةٍ الآن بعد أن حاول (ديمسي) قتله؟

Este é o Dempsey Rae. - Como está?
هذا ديمسي راي يا عزيزتي

- Vou precisar de si, Dempsey. - Vai?
سأحتاجك يا ديمسي

Pois é, o velho Dempsey ficou mesmo mole.
يبدو أن ديمسي أصبح ليناً

Se o Dempsey fizesse exercício como eu, não teria perdido o último combate.
لو قام (ديمسي) بالتريض الذي أقوم به، ما كان ليفوّت طائرته الأخيرة

- O Dempsey usou o telemóvel da directora.
(دينوزو ) -حسناً (ديمسي) استخدم هاتف المديرة

Estou a investigar o James Dempsey há 9 meses, Gibbs.
كنت أحقق في قضية (جيمس ديمسي) لـ 9 أشهر يا (غيبس)

A única coisa que o James Dempsey ama mais que dinheiro é o irmão mais novo.
الشيء الوحيد الذي يحبه (جيمس ديمسي) أكثر من المال هو أخيه الأصغر

Então o Dempsey raptou a Directora em troca das drogas e do irmão dele.
ثم أطلق النار على مؤخرة رأسه ثم خطف (ديمسي) المديرة

Sei aonde é que atingi o Brian Dempsey e como é que o atingi.
لا أفعل أعلم أين ضربت (براين ديمسي) أعلم كيف ضربته بحده

Encontrei sangue num tecido cerebral do Sr.Dempsey. Pode ter morrido de hemorragia intracraniana.
لقد وجدت دماً على أنسجه مخ السيد (ديمسي) ربما مات من نزيف في المخ

Coloquei no mapa as localizações... de onde o Brian Dempsey fez compras com cartão de crédito nos últimos 6 meses.
وضعت على الخارطة الأماكن التي يذهب إليها (براين ديمسي) أستخدم بطاقة الأئتمان في أخر 6 اشهر

De acordo com o meu programa, o Brian Dempsey passava a maior parte do seu tempo nesta área.
إستناداً إلى برنامجي (براين ديمسي) قضى أغلبية وقته في مساحه 50 ميلاً مربعاً

Vai precisar de mim, quando o James Dempsey descobrir que o irmão está morto.
أنت بحاجه لي عندما يكتشف (جيمس ديمسي) أن أخيه ميت

O Dempsey telefonou através de um sistema VOIP, voz pela internet.
أتصل (ديمسي) من خلال بروتوكول "في أو آي بي"

Mas recebemos um convite para jogar charadas na casa de Patrick Dempsey.
للذهاب للعب الحازورات في بيت (باتريد ديمسي)