Vi agora o Damien a subir e sei que pediste ao Dan para ir buscar a droga. | Open Subtitles | رأيت للتو ديمن وهو يصعد كما أني أعرف بأنك أرسلتِ دان لإحضار المخدرات |
Damien, se ele entrar, agarra-o, e agarra a arma. | Open Subtitles | ديمن , لو دخل قم بأسقاطه , وانت قومى بأخد البندقيه منه |
O Damien não voltará a incomodá-la. | Open Subtitles | لن يسبب لك ديمن الإزعاج بعد اليوم |
O nome da vítima é Damon Ward. | Open Subtitles | اسم الضحيه ديمن ورد |
Damon Ward, 33 anos. | Open Subtitles | ديمن ورد 33 عاما |
Mas se este Demmin Nass é o seu comandante de confiança, não saberá ele onde se encontra o Rahl? | Open Subtitles | لكن لو ان "ديمن ناس" هو اكثر قواده ائتماناً، الا يفترض انه يعرف مكانه؟ |
Se conseguirmos infiltrar-nos no acampamento de Kelabra e nos aproximarmos do Demmin Nass... | Open Subtitles | "اذا ما استطعنا اختراق المعسكر الي "كالبرا . ."و نقترب من "ديمن ناس |
Eu sei que eles só estavam a tentar ajudar, mas o Dan e o Nate só pioraram as coisas, quando foram falar com o pai do Damien. | Open Subtitles | أعرف بأنهما يريدان المساعدة وحسب ولكن دان ونيت جعلا الأمور أسوأ مما هي عليه (عندما ذهبا لرؤية والد (ديمن |
Ouvi-o por acaso a falar com o Damien depois da festa do Eric. | Open Subtitles | سمعته بالصدفة يتحدث عن ذلك (مع (ديمن) بعد حفلة (إيريك |
Tenho a certeza de que foi o Damien que contou ao Thorpe. | Open Subtitles | (أنا متأكد تماماً بأن (ديمن (هو الذي أخبر (ثورب |
Eu sou o Matt Damon, não pertenço ao grupo. | Open Subtitles | وانا سأكون ( مات ديمن ) لأنني أبدو كدخيل |
Com "certas pessoas" referes-te ao Damon... | Open Subtitles | من هؤلاء الناس تعنين (ديمن). |
Estou cansada, Damon. | Open Subtitles | أنا متعبة يا (ديمن). |
- Damon, não vás por aí. | Open Subtitles | (ديمن) .. لا تفعل هذا. |
Isso distrairia os soldados e, seguindo o protocolo militar dos D'Haran, eles levariam o Demmin Nass para a segurança da tenda de comando. | Open Subtitles | هذا سوف يشتت الجنود، و يتبعون نظام "الدهارن" العسكري، . .يجب ان يأخذوا "ديمن ناس" الي الامان في خيمه القائد |
Demmin Nass? | Open Subtitles | ديمن ناس"؟" |