Dean Winchester. De fora do fogo e de volta à fritadeira... | Open Subtitles | (دين وينشيستر) خرجت من النيران و عدت إلى المقلاة , أليس كذلك ؟ |
Dean Winchester. Pensava que ia ser a mesma coisa. | Open Subtitles | (دين وينشيستر) حسبتني سأواجه الأمر مجدداً |
Achas mesmo que tu, Dean Winchester, com um E.E.E. e uma atitude "manda-os para o Inferno", vais derrotar o Diabo? | Open Subtitles | (هل اعتقدتَ حقاً بأنكَ يا (دين وينشيستر يا من تحمل دبلوم التنمية التعليمية العامة و الموقف العدائي بأننا سنهزم الشرير ؟ |
Estás a dizer-me que tens o Dean Winchester e... o corpo do Sam Winchester? | Open Subtitles | أتعني بأنك حصلتَ على (دين وينشيستر) و جسد (سام وينشيستر) ؟ |
Sabes que o Sam e o Dean Winchester são psicologicamente, irracionalmente eroticamente co-dependentes, certo? | Open Subtitles | (أنتَ تدرك بأنّ (سام) و (دين وينشيستر مرتبطان ببعضيهما بطريقة جنونية , غير عقلانية إعتمادية بشكل كبير , أليس كذلك ؟ |
Na estrada, a falar com o Sam e o Dean Winchester, debaixo do raio dum poste de luz! | Open Subtitles | على الطريق , أتحدّث لـ (سام) و (دين وينشيستر) , تحت الأضواء |
Eu sei tudo sobre ti, Dean Winchester. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عنك "يا "دين وينشيستر |
Dean Winchester. Continua mandão. | Open Subtitles | (دين وينشيستر) - لا زلتَ متسلطاً جداُ - |
O meu verdadeiro nome é Dean Winchester. | Open Subtitles | (إسمي الحقيقي هو (دين وينشيستر |
Dean Winchester... é o campeão do "Quebra-Nozes"! | Open Subtitles | (دين وينشيستر) بطل لعبة كسّارة البندق |
-Sou o Dean Winchester. Sabe quem eu sou? | Open Subtitles | أنا (دين وينشيستر) ، أتعرف من أكون ؟ |
Dean Winchester está a caminho. A sério? | Open Subtitles | دين وينشيستر)، في طريقه إلى هنا) |
Declaro-te, Dean Winchester, culpado no teu coração... e sentencio-te à morte. | Open Subtitles | أجدك يا (دين وينشيستر)، مذنب بقلبك... وأحكم عليك بالموت. |
Dean Winchester... estás a tomar a decisão correcta. | Open Subtitles | (دين وينشيستر)، أنت تفعل الصواب |
- O "Dean Winchester"? | Open Subtitles | دين وينشيستر" بعينه؟" |
Temos o Dean Winchester. | Open Subtitles | دين وينشيستر) بقبضتنا) |
Eles são o Sam e o Dean Winchester. | Open Subtitles | (إنهما (سام) و (دين وينشيستر |
O Dean Winchester está atrás de ti, saco de carne. | Open Subtitles | (دين وينشيستر) خلفك.. |
Dean Winchester? | Open Subtitles | (دين وينشيستر)؟ |
És o Dean Winchester. | Open Subtitles | أنت (دين وينشيستر). |