O Marcelino tem lutas de galos nas traseiras da loja. | Open Subtitles | مارسلينو يقيم مباريات مصارعة ديوك في مؤخرة متجره. |
Perdeste uma luta de galos dos diabos ontem à noite. | Open Subtitles | جيري، فاتتك مباراة مصارعة ديوك رائعة البارحة. |
Jerry, são 3h30 da manhã. Estou a ver uma luta de galos. | Open Subtitles | جيري، الساعة الثالثة والنصف صباحاً وأنا أحضر مباراة مصارعة ديوك. |
Os vossos navios estão presos em Veneza e o Duque, em conflito com o vosso Duque, assim o proclamou abertamente. | Open Subtitles | بك السفن بقيت في البندقية ، وجامعة ديوك ، لالخاص خناقة 'تويكست بك ديوك وعليه ، وقد نشرت وأعلنت ذلك علنا. |
(Risos) Mas quando me infiltrei, encontrei uma quantidade de figuras, luminárias como Milo Yiannopoulos, Richard Spencer e David Duke. | TED | ضحك ولكن عندما ذهبت متخفيا وجدت بعض من الأشخاص نجوم مثل ميلو يانوبولوس ، ريتشارد سبنسر وديفيد ديوك. |
Peço uma sanduíche de peru feita com pão de centeio com alface e mostarda e. E. Não quero perus zombies. | Open Subtitles | أتمنى شطيرة ديك رومي مع الخبز الطحيني، مع الخس والخردل، ولا أريد أي ديوك فضائية. |
Eu, a esposa, uma mula, dois galos à procura de galinha... e seis filhos para alimentar, e ele fala em "obrigar"? | Open Subtitles | أنا ومعى زوجتى وبغل ، وقبعتان كأننا ديوك نتتطلع إلى دجاجة... ونحن نطعم كل واحد من هؤلاء ثم يقول ما الذى يُجبرك ؟ |
Ele irá trazer 20 dos seus melhores galos de luta. | Open Subtitles | سيحضر 20 من أفضل ديوك المصارعة لديه |
Ele é o melhor lutador de galos que já existiu. | Open Subtitles | إنه أفضل مدرب ديوك ... مصارعة بالفطرة قد ولد من قبل ... |
Adoro lutas de galos. | Open Subtitles | أحب أن أكون مدرب ديوك |
Tenho de me concentrar numa luta de galos. | Open Subtitles | عندي مصارعة ديوك لأركز عليها. |
Quando os encontrámos, os galos dos Harrison estavam aterrorizados. | Open Subtitles | وعندما وجدناهم، كانت ديوك (هاريسون) مفزَعة |
Eles são como os galos. | Open Subtitles | إنهم ديوك صغيرة |
Ele escolheu oito galos ganhadores. | Open Subtitles | لقد أختار ثمانية ديوك فائزين. |
Queres ver lutas de galos? | Open Subtitles | ألا تريدين رؤية صراع ديوك ؟ |
Deitai-lhe a mão, em nome do Duque. | Open Subtitles | ارساء عقد عليه ، وأنا كنت مسؤولا ، في جامعة ديوك اسم. |
Faço queixa ao Duque. | Open Subtitles | سترون ، سأعطي احتجاجا على ديوك. |
Quer dizer que o David Duke e o Richard Spencer têm de ser ativos no Twitter? | TED | هل يعني ذلك أن ديفيد ديوك وريتشارد سبنسر يحتاجان إلى حسابات فعالة على التويتر؟ |
Oh, Coronel. Sou o Duke Forrest, o seu novo carniceiro. | Open Subtitles | اوه، كولونيل انا ديوك فورست الجراح الجديد |
Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o Indolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazes. | Open Subtitles | تابعوا هوكاي ترابر ديوك ديغو الاحمر اللامؤلم، رادار، شفاه متقدة ديش والملازم فولمر بينما هم يعالجون شبابنا |
E depois criou perus. Essa foi na quinta de perus dele. | Open Subtitles | و لاحقاً قام بتربية الديوك فأصبحت مزرعة ديوك |