"دي بي" - Translation from Arabic to Portuguese

• DB
• DBS

Sabes, o DB Bistro está à procura de um novo cozinheiro.
أتعلمين، مطعم "دي بي بايسترو" يبحثون عن شيف جديد.

A Alavanca de DB Cooper.
حبل مظلة دي بي كوبر دي بي كوبر لص شهير

A Alavanca de DB Cooper!
إنه يستخدم حبل مظلة دي بي كوبر

Mas ele preenche a lacuna entre o DB9 e o DBS?
لكن هل حقاً جمعت بين (دي بي 9) و(دي بي إس)؟

Que tal isso? O Virage usa o mesmo V12 de 6 litros que o DB9 e o DBS...
الفيراج) تستخدم نفس المحرك بـ12 إسطواناً و6 ليترات) (والتي تستخدمه كل من (دي بي 9) و (دي بي إس

Comecei a acreditar que achar DB Cooper era o motivo pelo qual eu ainda estava na Terra.
لقد وصلتُ إلى إعتقاد بأنّ إيجاد (دي. بي. ) كان سبب وجودي على هذه الأرض.

E por causa disso, trouxe DB Cooper à justiça.
وبسبب ذلك، فقد قدّم (دي. بي. كوبر) للعدالة.

Devo ligar para o FBI e dizer-lhes que encontrei o DB Cooper?
أيجب عليّ مكالمة مكتب التحقيقات الفدرالي وأخبرهم أنني وجدت (دي.بي.كوبر)؟

DB Turner, Jonas White, Mika Dullknife...
(دي بي ترنر)، (جونز وايت)، (ميكا دولنايف)

Você tinha um pôster de DB em cima da cama aos 15 anos.
كان لديكِ صورة لـ(دي. بي. ) على سريركِ عندما كنتُ في الخامسة عشر من عمركِ.

E essa foi a última vez que vimos Dan "DB" Cooper.
كانت تلك آخر مرّة رأى فيها أيّ شخص (دان "دي. بي." كوبر).

Temos uma pista em um fugitivo que passou por bares locais gabando-se que era DB Cooper.
تلقينا معلومة سرية أنّ هذا الرجل كان يتجوّل حول الحانات يتفاخر أنّه (دي. بي.

Steve, e se eu disser que pode ajudar a capturar DB Cooper?
(ستيف)، ماذا لو أخبرتُك أنّ بإمكانك المُساعدة في تقديم (دي. بي. كوبر) للعدالة؟

E eu finalmente tive um aliado na minha tarefa de capturar DB Cooper.
في الأخير بات لديّ حليف في سعيي لتقديم (دي. بي. كوبر) للعدالة.

DB Cooper é só um arquivo na sala dos casos em aberto.
(دي. بي. كوبر) مُجرّد ملف آخر لغرفة القضايا غير المحلولة.

Meu garoto, Todd, passou um mal bocado crescendo à sombra de DB Cooper.
-ندم واحد فقط . كان ابني (تود) يُعاني وقتاً عصيباً في الترعرع بظل (دي. بي.

Ele tem um ajuste diferente do motor do DBS.
( إنه مبرمج بشكل مختلف عن محرك (دي بي إس

A questão é, a Aston já faz o DBS e o Vantage S para os fãs de Nurburgring...
(النقطة هي (الآستون) بالواقع صنعت (دي بي اس) و(فانتاج إس (للناس الذين يقودون في (نوربورغ

Mas não tão agressivo quanto um DBS.
(لكن ليس عدوانياً مثل (دي بي إس

O DBS custa £170 mil
الـ(دي بي إٍس) قيمتها 170 ألف باوند

Então, ele é apenas meio segundo mais lento que o DBS.
(لذلك هي أبطي بنصف ثانيه من (دي بي إس