Este ano, pedimos, como um grupo, que licitem as duas batutas, a minha e a do nosso novo diretor o Sr. de Souza. | Open Subtitles | هذه السنة ، نطلب منكم كمجموعة أن تقوموا بالتبرع لأثنان من القادة الموسيقية أنا و قائدنا الوافد الجديد السيد دي سوزا |
Vou-lhe passar um Cheque de $200,000, apenas para ouvir o Rodrigo de Souza a tocar para nós esta noite. | Open Subtitles | سأكتب إيصال بمبلغ مائتي ألف دولار من أجل سماع رودريغو دي سوزا يقم بالعزف على الكمان من أجلنا الليلة |
O nome real é Justin de Souza. | Open Subtitles | الاسم الحقيقي لجوستين دي سوزا. |
Noelle, você sabia que está exactamente debaixo do apartamento de Elliot D'Souza? | Open Subtitles | نويل ، هل عرفت انك تحت شقة دي سوزا مباشرة؟ لا. |
Sr. Larsen, pelo que sabemos Elliot D'Souza planeava fechar a revista. | Open Subtitles | سيد لانسر نحن فهمنا بأن السيد إليوت دي سوزا كان يخطط لاغلاق مجلتك |
Dexter Larsen... você está preso pelo assassinato premeditado de Elliot D'Souza. | Open Subtitles | دكستر لرسن أنت موقوف بتهمة القتل المبيّت لـ إليوت دي سوزا |
Quero falar com de Souza sozinho. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إلى دي سوزا على بلدي. |
Digamos, "relação especial" com o Sr. de Souza. | Open Subtitles | نقول ، "العلاقة الخاصة" مع السيد دي سوزا. |
Aqui está a alegação do de Souza. | Open Subtitles | هنا هو ادعاء دي سوزا. |
Eu estive com o de Souza. | Open Subtitles | رأيت دي سوزا. |
Mas há um lado bom na partida de Jenny porque hoje a produtora é Sofia D'Souza que é minha Enfermeira há 12 anos. | Open Subtitles | .. و لكن الجانب الإيجابي بالموضوع أن منتجتنا اليوم هي صوفيا دي سوزا ممرضتي منذ 12 عاماً |
Era a secretária de Elliot D'Souza. | Open Subtitles | انا انا كنت مساعدة اليوت دي سوزا |
O Elliot D'Souza controlava a revista. | Open Subtitles | ـ نعم اليوت دي سوزا يدير تلك المجلة |
Não. Refiro-me a como matou Elliot D'Souza. | Open Subtitles | لا لا اعني كيف قتلت السيد اليوت دي سوزا |
- Pelo quê? À procura de provas em que você matou Elliot D'Souza. | Open Subtitles | بحث عن الدليل بأنك قتلت إليوت دي سوزا |
Por que uma mulher tão bonita como a Sra. Sofia D'Souza prontamente pôs a vida a serviço? | Open Subtitles | ..(لماذا تُضيع إمرأة جميلة كالسيدة (صوفيا دي سوزا حياتها دون تردد في خدمة رجل مثله؟ |
Amber, este é Elliot D'Souza... | Open Subtitles | آمبر ، هذا اليوت دي سوزا |