"ذاك كان" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Esse era
        
    • era o
        
    • Aquilo foi
        
    Esse era o antigo Larry. Este é o novo Larry, aperfeiçoado e maduro. Open Subtitles ذاك كان "لارى" القديم أنا الآن "لارى المُعدَّل جينياً"
    Madeline. Esse era o nome dela. Open Subtitles مادلين , ذاك كان إسمها
    Esse era eu, por acaso. Open Subtitles ذاك كان أنا في الواقع
    era o Dally. Os polícias estão atrás dele, temos de o esconder. Open Subtitles ذاك كان دالي, الشرطة تبحث عنه يجب علينا ان نخفية
    - Não sei o que me deu. Vi sangue e aquele batom era o mais parecido. Open Subtitles لا أعرف ماذا أصابني، توحشت كحيوان مفترس رأى دماً وأحمر الشفاه ذاك كان أقرب ما يكون إليه
    Aquilo foi surreal e já ontem o mesmo com Cleveland. Open Subtitles ذاك كان مثل السرياليه وبالامس هو كان كليفلاند.
    - Aquilo foi totalmente humilhante. Open Subtitles حسناً، ذاك كان محرجا للغاية
    Esse era George Reeves. Arthur Reeves fundou essa empresa. Open Subtitles {\an6\pos(260,195)}(ذاك كان (جورج ريفز أسس (آرثر ريفز) هذه الشركة
    Esse "V" era o símbolo do clube de astronomia deles. Open Subtitles رمز الـ''في'' ذاك كان لناديهم في علم الفلك
    A invenção por controlo remoto era o que esteve em jogo, o tempo todo. Open Subtitles فجهاز اللاسلكي ذاك كان هو لب اللعبة من البداية،
    Naquela segunda-feira, era o dia de levarmos os filhos ao emprego. Open Subtitles -هذا جيّد يوم الإثنين ذاك, كان إصطحاب الأبناء إلى العمل.
    Ensinou-me o poder da música, e apesar daquele estúdio de dança ser uma montra com cheiro a mofo em Lima, para mim, era o lugar mais bonito do mundo. Open Subtitles لقد علّمتني قوة الموسيقى، بالرغم من أن إستوديو الرقص ذاك كان مجرد محل متعفن وصغير في مدينة لايما،
    Muito bem, Chris, Aquilo foi o Parlamento Britânico em 1912. Open Subtitles (حسناً (كريس ذاك كان البرلمان البريطاني عام 1912
    Aquilo foi... Open Subtitles ذاك كان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more