| Mantém o queixo para cima e respira, está bem? | Open Subtitles | اتّفقنا؟ أبقي ذقنكِ مرفوعاً وتنفّسي، موافقة؟ |
| Mantém o queixo para cima e respira, está bem? | Open Subtitles | اتّفقنا؟ أبقي ذقنكِ مرفوعاً وتنفّسي، موافقة؟ |
| Não tens o queixo pequeno. | Open Subtitles | ذقنكِ ليس سيئاً. |
| - E um pouco no queixo. | Open Subtitles | وقليلًا على ذقنكِ |
| - Tens um queixo muito giro. | Open Subtitles | ذقنكِ جميل للغاية .جميلة جداً |
| Põe esta parte debaixo do teu queixo esquerdo. | Open Subtitles | هنا ضعي هذا الجزء أسفل ذقنكِ |
| Esta debaixo do teu queixo esquerdo, sim. - E depois tu... | Open Subtitles | هذا أسفل ذقنكِ ، نعم |
| São moles e molham-te sempre o queixo. | Open Subtitles | عصارتها كثيرة، وستبلل ذقنكِ |
| - Tens de colocar isso no queixo. | Open Subtitles | عليكِ وضع هذا الشيء على ذقنكِ. -هذا؟ -أجل . |
| queixo levantado. | Open Subtitles | ارفعي ذقنكِ |
| Ergue o queixo. | Open Subtitles | إرفعي ذقنكِ. |
| queixo para cima. | Open Subtitles | ارفعي ذقنكِ |