"ذكرتيني" - Translation from Arabic to Portuguese

• lembra-me
• lembras-me

Isso lembra-me uma história mesmo engraçada eu ia a andar e calquei uma abelha que me picou.
لقد ذكرتيني للتوّ بهذه القصـّة المضحكة كنـتُ أمشي فخطوت فوق نحلة فلسعتني

lembra-me de como resultou para a Lupe, vista pela última vez com a cabeça na sanita.
هلا ذكرتيني كيف نغعت مع لوبي,اخر مشهد لها كان راسها في المرحاض!

Isso lembra-me que no fim-de-semana, quero ir ver o panda bebé ao "Thoo".
لقد ذكرتيني ، هذهِ العطله سنذهب Thoo) لرؤيةطفلالباندافيالـ) ({\cHE712B4}( بيتريق عليها : Thoo , حديقة حيوان : Zoo

Moira, lembras-me de comprar duas dúzias de bagels antes de partir?
(مورا)، هلا ذكرتيني أن آخذ دزينتين من الفطائر قبل نهاية رحلتي؟

Meu Deus, tu lembras-me a minha mãe.
رباه ! لقد ذكرتيني بوالدتي

lembras-me como era o truque?
-هلّا ذكرتيني بالخدعة؟

Isso lembra-me que no fim-de-semana, quero ir ver o panda bebé ao "Thoo".
لقد ذكرتيني ، هذهِ العطله سنذهب Thoo) لرؤيةطفلالباندافيالـ) ( بيتريق عليها : Thoo , حديقة حيوان : Zoo )