"ذكيّة جداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• és muito esperta
• muito inteligente
• tão inteligente

Acho que és muito esperta.
-حسناً، أعتقد أنّها ذكيّة جداً .

Saíste-te muito bem, és muito inteligente.
قمت بعمل جيّد, أنت ذكيّة جداً

A mãe diz que sou muito inteligente para o Roberto.
أمّي تقول أنّي ذكيّة جداً لأجل (روبرتو).

Mas... ela é muito inteligente.
...لكنها ذكيّة جداً

É tão linda e tão inteligente.
إنّها جميلة جداً و ذكيّة جداً سوف تحبينها كثيراً

Como alguém tão inteligente pôde ser tão estupida?
كيف يُمكن لامرأة ذكيّة جداً بأن تكون غبيّة لهذه الدرجة؟

muito inteligente.
ذكيّة جداً

Ela é muito inteligente.
وهي ذكيّة جداً

Ela é tão inteligente.
إنّها ذكيّة جداً

Mas... é tão inteligente.
لكن... لكنّها ذكيّة جداً