"ذلكَ يعني" - Translation from Arabic to Portuguese

• isso significa
• Serão mais

isso significa que lhe cedeu todas as propriedades?
ذلكَ يعني أنكَ وقعتَ تنازلكَ عن جميع المُمتلكات لها؟

isso significa que pode ter ficado acordada a noite inteira, ou bebeu demais, ou chorou muito, ou tem uma infeção ocular.
ذلكَ يعني انها قد كانت مستيقظه طوال الليل، وأفرطت بِالكحول، و كانت تبكي بِشدة،

Mas ele confiou e não sei, isso... isso significa algo para mim, está bem?
و لكنه فعل, لا أعرف لماذا و لكن ذلكَ يعني شيئاً بالنسبة لي, واضح ؟

Serão mais 10 mortes por cada dia.
ذلكَ يعني 10 موتى لكل يوم

isso significa mais para eles do que pode imaginar.
ذلكَ يعني لهُم أكثَرَ مما تعرفون