"ذلك الاتجاه" - Translation from Arabic to Portuguese

• aquele lado
• naquela direcção
• por ali
• nessa direcção

Ela está a olhar para aquele lado. Podes aproximar?
انها تنظر الى ذلك الاتجاه هل تستطيع التكبير ؟

Vou por aquele lado e tenho de ir.
أذهب في ذلك الاتجاه وينبغي أن اذهب

A estrada principal é para aquele lado.
‫تقع الطريق الرئيسية ‫في ذلك الاتجاه

E também há a Lebre Maluca, naquela direcção.
أو هناك في ذلك الاتجاه شكراً لك، أظن أن ..

Até parece que ele está a entrar numa zona bastante populacional naquela direcção.
نعم اظن ذلك يبدو انه يقوم بالقيادة في دائرة كبيرة في ذلك الاتجاه

Tens de ir por ali para ires para casa, para junto da Sarah.
يجب ان تذهبي في ذلك الاتجاه لكي تصلي الى سارة

A minha visão é a de um mundo que soa belo e se todos nós começarmos a fazer estas coisas, daremos um grande passo nessa direcção.
إني أتمنى أن يغدو عالمنا ذا صوت رائع واذا بدأنا جميعاً بالقيام بهذه الاشياء سوف نخطو خطوة كبيرة في ذلك الاتجاه

Ele foi para aquele lado!
ذهب في ذلك الاتجاه

Harris... por aquele lado, vai!
(هاريس) من ذلك الاتجاه انطلقوا!

Dois quarteirões naquela direcção e depois à direita.
في ذلك الاتجاه وبعدها تتجه نحو اليمين

Estão a ver as pessoas a ir naquela direcção?
أترى الجميع يهرولون إلى ذلك الاتجاه ؟

Quando eu disser três, pisgamo-nos, naquela direcção.
عند العد لثلاثة نهرب من ذلك الاتجاه

A pessoa que estão à procura foi naquela direcção.
-الشخص الذي تريدونه ركض في ذلك الاتجاه

As ferramentas estão no armazém, o hospital é por ali.
الأدوات في المخزن، المستشفى من ذلك الاتجاه.

As barracas ficam a 8 quilómetros por ali.
تبعد الثكنات 5 أميال في ذلك الاتجاه

Devíamos ir nessa direcção. - Concordo.
يجب علينا تحديد مسار في ذلك الاتجاه ـ متفق عليه