"ذلك الرجل العجوز" - Translation from Arabic to Portuguese

• aquele velho
• Aquele velhote
• aquele homem velho
• o velho
• o velhinho
• daquele velhote

E depois de deixar aquele velho senhor delicioso, que está convencido de que o filho célebre ainda está vivo, comecei a pensar: "Será possível?".
ولذا، بعد الترك ذلك الرجل العجوز المبهج، الذي يقتنع لذا بحزم بأن إبنه المشهور ما زال حي، بدأت بالتسائل هل هو محتمل؟

Mas, mãe, aquele velho maluco. O do sabre.
لكن، ماما، ذلك الرجل العجوز المجنون الواحد الذي معه سيف قاطع

Aquele velhote encantador foi à polícia.
ذلك الرجل العجوز الساحر ذهبت إلى الشرطة.

Liguei para Campbell e descobri que Aquele velhote se safou.
لقد كلّمت المستشفى وعلمت بأنّ ذلك الرجل العجوز قد نجى وعاش

Pode ser a tralha deles naquele quarto, mas não foi um fantasma que enfeitiçou aquele homem velho.
ربما الفوضى التي أحلوها بالغرفة... لكن لم تسحر أية أشباح ذلك الرجل العجوز بأي تعويذات

Mas quando lá cheguei, ele já estava morto, assassinado por aquele homem velho.
ولكن عندما وصلتُ إلى هناك كان ميّتاً بالفعل قتل على يد ذلك الرجل العجوز

Porque não vem o velho ter connosco em vez de espreitar furtivamente as mulheres quando estamos fora?
لماذا لا يأتي ذلك الرجل العجوز حولنا بدلا من المشي خفية الى نسائنا عندما نكون بعيدا؟

Ah, era o velhinho que nos espiava na rua. St. Antoine?
ذلك الرجل العجوز الذي كان يتجسس علينا؟

Nunca me esquecerei daquele velhote querendo atravessar a rua.
إلى يومي الأخير، أنا لن أنسي ذلك الرجل العجوز يحاول عبور الشارع.

Você é como aquele velho do filme, que fazia aquela coisa do telégrafo.
أنت مثل ذلك الرجل العجوز في ذاك الفلم الذي يعمل على إرسال البرقيات

Vê aquele velho na colina?
أترى ذلك الرجل العجوز على التل ؟

aquele velho está lá em cima deitado, completamente morto... e isso não faz qualquer diferença para ti.
ذلك الرجل العجوز ميت بالأعلى... وكأن الأمر لا يُحدث فارقاً بالنسبة لك

Nunca, mas nunca, deixes aquele velho intimidar-te.
إياك -إياكَ أن تدع ذلك الرجل العجوز يخيفك

o velho vestido de Pai Natal na casa de banho da estação.
ذلك الرجل العجوز المخيف الذي يرتدي زي سانتا في حمام استراحة الشاحنات . ؟

É difícil manter o entusiasmo com sua liderança... quando você continua apanhando daquele velhote.
من الصعب أن تحافظ على قيادتك عندما تستمر بتلقي الضربات من قبل ذلك الرجل العجوز.