"ذلك الظرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Aquele envelope
• o envelope
• esse envelope
• naquele envelope
• daquele envelope
• do envelope

Aquele envelope e o segredo dentro dele dar-nos-á o Poder Supremo.
ذلك الظرف والسر الذي بداخله سيعطينا القوة النهائية

Aquele envelope é deveras esquisito.
لكن الأكثر من هذا، هو ذلك الظرف

Aquele envelope que recebeste? Do testamento do Liam O'Connor?
ذلك الظرف الذي حصلت عليه " أعني عقار " ليام أوكونير

Lá em baixo, com o envelope.
في الطابق السفلي مع ذلك الظرف ، أمي بدت وكأنها

Dá-me esse envelope se lhe der os podres do Edison Davis?
ستعطيني ذلك الظرف لو أعطيتك فضيحة عن إديسون ديفيس ؟

Não consigo deixar de pensar naquele envelope que o Senador Garver recebeu.
لا أستطيع التوقف عن ذلك الظرف الذي حصل عليه السيناتور (جارفر)

Sabe o conteúdo daquele envelope selado?
أيها العقيد (جينكينس) هل تعرف محتويات ذلك الظرف المختوم؟

Marilyn terá de sair do envelope e fazer sexo já aqui comigo!
مارلين بنفسها يجب أن تخرج ذلك الظرف ويعملني بشكل صحيح هنا!

Aquele envelope do advogado da Rachel.
ذلك الظرف من محامي رايتشل.

Aquele envelope que me deste, a minha parte...
ذلك الظرف الذي أعطيتني إياه، نسبتي...

A Jillian quase foi morta, por entregar Aquele envelope?
" جيليان " كادت تقتل في توصيل ذلك الظرف

O que é? Aquele envelope estava ali quando chegámos?
-أكان ذلك الظرف موجودًا لمّا حضرنا؟

Precisamos de descobrir porque é que a Jillian estava a levar-lhe o envelope.
علينا أن نعرف لماذا " جيليان " أخذت له ذلك الظرف

Não queres abrir o envelope para saber o sexo do bebé?
أحقاً ما تقولانه بأنكما لن تفتحا ذلك الظرف لتعرفا إن كنتما سترزقان بصبي أم فتاة ( لا ..

Bem, temos de conseguir esse envelope e não posso continuar a distraí-lo pedindo-lhe para bater molhos.
حسنا علينا الحصول على ذلك الظرف و لا يمكنني ان ابقى الهيه عن طريق تحريك الصلصات

Deu-me 100 dólares para colocar este boné e casaco, e disse para ter a certeza que receberia esse envelope.
$أعطاني 100 لأرتدي قبعته ومعطفه وأخبرني أن أتأكد أنك ستحصلين على ذلك الظرف هذا كل شيء

Fomos incapazes de avaliar as acusações contra o pai ou a irmã do tenente, porque nem nós, nem vocês, nem os advogados, nem o tenente sabe, precisamente, o que estava naquele envelope castanho.
نحن غير قادرين على توجيه الإتهام ضدأبيهأو أخته... حيث لا نحن ولا أنتم ولا هم ولاالمحامون... ولا الملازم يعرف محتوى ذلك الظرف

O conteúdo do envelope deve ter sido o convite para a festa.
ماكان بداخلِ ذلك الظرف دعوةٌ لتلك الحفلة