"ذلك الغاز" - Translation from Arabic to Portuguese

• esse gás
• aquele gás

Senhor, vi esse gás com os meus próprios olhos.
سيّدي ، لقد رأيتُ ذلك الغاز. بكلتا عينيّ.

Comandante, se uma das armas deles atingir esse gás...
أيها القائد، إنْ أحد أسلحتهم أصاب ذلك الغاز...

A intensa gravidade da companheira atrairá esse gás, puxando-o numa espiral.
الجاذبية القوية للمرافق ستجذب ذلك الغاز ساحبة إياه في قرص لولبي

Pensem, todo aquele gás natural preso debaixo das vossas barracas e lixeiras.
فكّرا في ذلك، كل ذلك الغاز الطبيعي المسكين عالق تحت أكواخكم وأعشاشكم

Deviamos ter aquele gás.
يجب أن نحصل على ذلك الغاز

Muito bem, pessoal, encontrem esse gás agora.
حسنٌ يا شباب, فلتعثروا على ذلك الغاز الآن

Se tivermos suficiente energia e calor, o que acontece com o nosso Sol, esse gás, que é muito leve e apenas está preso pela gravidade, pode escapar-se para o espaço.
وإذا ما توفرت طاقة وحرارة كافية، وهو ما توفره شمسنا، فإن ذلك الغاز الخفيف جداً، والذي يبقى بفعل الجاذبية فقط، يهرب إلى الفضاء.

esse gás deve fazer-te perder os sentidos.
ذلك الغاز سوف يشل حركتكم

- esse gás irá matar todos os animais.
‫ - ذلك الغاز سيقتل جميع الحيوانات ‫