Não é bonito? | Open Subtitles | -أليس ذلك جميلاً ! |
Eu até acho que é amoroso. | Open Subtitles | في الحقيقة أعتقد أنّ ذلك جميلاً! |
Isso Foi lindo, meninas. Obrigada. | Open Subtitles | ذلك جميلاً يافتيات, شكراً لكن. |
Isto pode não ser agradável à vista, mas é, ainda assim, misericórdia. | Open Subtitles | ،قد لا يكون ذلك جميلاً لكنّه رحمة في نفس الوقت |
Estas fotografias foram colocadas em muitos locais diferentes e muitos regressaram. Foi de facto muito bonito. | TED | ووضعت هذه الصور في أماكن مختلفة كثيرة، وعاد العديد منهم، وكان ذلك جميلاً جداً جداً. |
Foi lindo. | TED | كان ذلك جميلاً. |
Isso Foi lindo, meu. | Open Subtitles | كان ذلك جميلاً, انحني لأصحابك |
Parece agradável, passar o dia nos bosques. | Open Subtitles | يبدو ذلك جميلاً كونك في الغابات طوال اليوم |
Bem, seria muito agradável. | Open Subtitles | حسناً، سوف يكون ذلك جميلاً. |
Foi muito bonito "Madame" Rice ter-nos enfiado a riqueza de Mr.Lazarus pela nossa garganta abaixo, não acha? | Open Subtitles | "لقد كان ذلك جميلاً من السيدة "رايس بأن تضع أمر ثروة السيد "لازروس" أمامنا بتلك الطريقة . أليس كذلك ؟ |
Não, ele era muito bonito! | Open Subtitles | كلا. لقد كان ذلك جميلاً .. |