Já não É o meu trabalho e desaparece, estou a ver se apanho algum veado. | Open Subtitles | . لم يعذ ذلك عملي ولقد فقدته ,احاول الان اصطياد بعض الغزلان |
E não quero que se preocupem por isto vos ir roubar o vosso tempo ou a vossa vida, porque isso É o meu trabalho. | Open Subtitles | ولا أريدك أن تقلق حيال انه سيستحوذ على وقتك أو حياتك، لآن ذلك عملي |
É o meu trabalho e não precisas de te preocupar, porque o teu trabalho é viver a vida ao máximo... | Open Subtitles | ذلك عملي وليس عليكن القلق لأن مهنتكِ أن تعيشين حياتكِ لأقصى مدي ممكن |
- És uma pessoa terrivel. - É o meu trabalho, meu. | Open Subtitles | أنت حقاً رجل فظيع - ذلك عملي يا رجل - |
- Esse É o meu trabalho. | Open Subtitles | ذلك عملي |
Esse É o meu trabalho. | Open Subtitles | ذلك عملي. |
Então... eu teria tratado disso, porque É o meu trabalho. | Open Subtitles | عندها كنت سأتولى الأمر لأن ذلك عملي |
É o meu trabalho. | Open Subtitles | -لا بأس، ذلك عملي |
É o meu trabalho voluntario para a saúde do Hymie. | Open Subtitles | أوه، ذلك عملي التطوعي (من أجل (هايمي |
Porque É o meu trabalho. | Open Subtitles | -لأن ذلك عملي . |
É o meu trabalho. | Open Subtitles | ذلك عملي |
- É o meu trabalho. | Open Subtitles | كان ذلك عملي. |
É o meu trabalho. | Open Subtitles | ذلك عملي. |
Esse É o meu trabalho. | Open Subtitles | ذلك عملي... |