"ذلك ليس مهماً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Isso não é importante
• Não interessa

Não pareces de escola secundária, mas Isso não é importante.
لا، أنت لا تبدو كمدرسة تمهيديةَ، لكن ذلك ليس مهماً

Na verdade, eu mal os conhecia, mas Isso não é importante.
في الحقيقة، أنا أعرفهم بالكاد ولكن ذلك ليس مهماً.

Isso não é importante. O que é importante é a segurança dos seus reféns.
ذلك ليس مهماً ، المهم هو سلامة رهائنك

Mas Isso não é importante.
لكن ذلك ليس مهماً.

- Não há tempo. - A Karen adiantou a rede. - Não interessa.
كارين سرّعت الجدول الزمني للشبكة - ذلك ليس مهماً -

- Isso não é importante.
ـ ذلك ليس مهماً

Na verdade, Isso não é importante.
في الواقع، ذلك ليس مهماً

Isso não é importante.
ذلك ليس مهماً

Isso não é importante.
ذلك ليس مهماً.

Não interessa.
, ذلك ليس مهماً

- Pedi, mas Não interessa, pois o Cahill submeteu citações para interrogar o William e o seu genro.
-قدمت الطلب لرد التهم لكن ذلك ليس مهماً لأن (كايهل) أصدر مذكرة ليقيم جلستي إفادة لك ولزوج ابنتك أولاً