"ذلك مثير" - Translation from Arabic to Portuguese

• isso é interessante
• É interessante
• isso é excitante
• Isto é escaldante

Estamos a fazer nano tubos de vácuo. isso é interessante.
نحن نعمل على الأنبوب المفرغ بالنانو ذلك مثير للأهتمام

Ah, isso é interessante. Sabia que eles vão deixar de dar aqui Latim?
ذلك مثير للاهتمام، هل سمعتي عن نيتهم في عدم تدريس اللاتينية هنا بعد الآن؟

Sabe, isso é interessante, porque a Kelly Foster apareceu morta com duas marcas de mordeduras no pescoço.
تعرف ذلك مثير لأن كيلي فوستر ضهرت ميتة بعلامتي عض في رقبتها

Meu, isso é excitante, mas de uma forma estranha.
يا صاح، ذلك مثير رغم ذلك بطريقة غريبة

Vida noutros planetas... isso é excitante.
حياة من الكواكب الأخرى ذلك مثير

Isto é escaldante.
ذلك مثير.

Isto é escaldante!
ذلك مثير!

isso é interessante, porque me lembro da primeira vez que a viste.
"حسنًا , ذلك مثير للاهتمام" لأنني أتذكر أول مرة رأيتها فيها

isso é interessante, já que as suas impressões digitais estão neste arquivo.
ذلك مثير للسمع، بإعتبار بصماتكِ في جميع أرجاء هذا الملف.

Não falei de nenhum tipo, mas isso é interessante.
.انا لم اقل رجل ,لكن ذلك مثير للاهتمام

Ok, isso é interessante, mas o que raio é que significa?
حسنا ، ذلك مثير ماذا يعني هذا؟

isso é interessante. Houve língua?
الآن ، ذلك مثير هل كان هناك لسان ؟

Sim, acho que até É interessante, de uma certa forma.
نعم اعتقد ان ذلك مثير للإهتمام بطريقة ما

Claro. isso é excitante.
فعليا ذلك مثير جدا

Meu Deus, isso é excitante!
يا رباه ذلك مثير