"ذلك يحدث مجدداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• acontecer outra vez

Não consigo ver isso acontecer outra vez.
..لا أطيق أن أرى ذلك يحدث مجدداً

Não vou... Não vou deixar acontecer outra vez.
لن , لا أستطيع أن أدع ذلك يحدث مجدداً

Não vou deixar acontecer outra vez.
لن , لا أستطيع أن أدع ذلك يحدث مجدداً

Não vou... Não vou deixar acontecer outra vez.
... لن . لا أستطيع أن أدع ذلك يحدث مجدداً