"ذهاب فقط" - Translation from Arabic to Portuguese

• só ida
• de ida
• Uma ida

só ida.
رجاءً تذكرة سفر ذهاب فقط إلى مدينة مسمار

- Três bilhetes, uma cabina, só ida. - Boa.
تذاكر مجانيّة، حجرة واحدة، ذهاب فقط ممتاز

Três bilhetes, um camarote, só ida.
ثلاث تذاكر كابينة واحدة، ذهاب فقط جميل

Ou é um voo, só de ida, de São Paulo para Joanesburgo, ou para Londres.
او رحلة طائرة, ذهاب فقط, من ساو باولو الى جوهانسبرج اول الى لندن ذهاب فقط.

Um bilhete de ida para São Francisco, Sr. Cody. Como deseja pagar?
تذكرة ذهاب فقط إلى سان فرانسيسكو سيد كودي كيف تريد أن تدفع؟

- Uma ida são $45.
-45دولار ذهاب فقط

Para Los Angeles. por favor. só ida.
(لوس أنجلوس) ، لو سمحت ، تذكرة ذهاب فقط

- só ida ou ida e volta?
-رحلة ذهاب فقط أم ذهاب وإياب؟

só ida?
- ذهاب فقط

Depois de ter comprado um bilhete de ida para Marrakech.
بعد ان اقوم بشراء تذكره ذهاب فقط الى مراكش لابريل

Em menos de uma hora, ele vai deixar a ilha no submarino, e é um bilhete só de ida.
بعد أقل من ساعة سيغادر هذه الجزيرة على تلك الغواصة، و هي رحلة ذهاب فقط

Vou levá-lo ao aeroporto, gastar um pouco dos seus ganhos ilícitos e compro-lhe uma passagem só de ida para fora da cidade.
سأوصلكَ إلى المطار وننفق بعضًا من أموالك المشبوهة ونشتري تذكرة ذهاب فقط لخارج المدينة.

Comprou uma passagem de ida para as Malvinas.
كنت قد اشتريت تذكرة ذهاب فقط إلى جزر المالديف

Uma ida.
ذهاب فقط.