"ذهبت لرؤيتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• fui vê-la
• foi vê-la
• a foste ver
• Foste vê-la
• fui visitá-la

Quando voltei, fui vê-la e encontrei o resultado de um massacre.
عندما رجعت، ذهبت لرؤيتها ووجدت آثار مجزرة.

fui vê-la ao laboratório por volta das 23h00.
لقد ذهبت لرؤيتها في المختبر حوالي الحادية عشرة مساءً

Precisava de ajuda num projecto, e não conseguia dormir, por isso fui vê-la.
لقد إحتجت لمساعدتها في مشروع ولم أستطع النوم, لذا, ذهبت لرؤيتها

Depois do ataque e antes de você ser preso, você foi vê-la ao Hospital.
بعد الهجوم وقبل إلقاء القبض عليك ذهبت لرؤيتها في المستشفى.

Porque foi vê-la ontem à noite?
لماذا ذهبت لرؤيتها الليلة الماضية؟

Diz que a foste ver e te esqueceste por completo deste escudo kryptoniano que tens.
تقول أنك ذهبت لرؤيتها ونسيت بالكامل ذلك الدرع الكريبتوني الذي لديك

Foste vê-la sem me dizeres.
- ذهبت لرؤيتها من دون إخباري؟

Na noite a seguir ao acidente, fui visitá-la. Eu estava à entrada.
ليله الحادث ذهبت لرؤيتها كنت فقط أقف على الباب أنتظر

Eu fui vê-la três vezes para convencê-la a testemunhar, mas...
في محاكمة جديدة. لقد ذهبت لرؤيتها ثلاث مرات اقناعها للادلاء بشهادته، ولكن ...

Eu fui vê-la... a filha... mesmo com o pai a dizer-me para não ir.
- ذهبت لرؤيتها - الابنة، رغماً عن أنّ أبي طلب ألا أذهب

Então... fui vê-la para ela não ficar sozinha.
لذلك ذهبت لرؤيتها حتي لا تبقي بمفردها

fui vê-la ontem.
ذهبت لرؤيتها بالأمس

- fui vê-la. - Eu sei.
ذهبت لرؤيتها أعرف

fui vê-la na semana passada.
ذهبت لرؤيتها الاسبوع الماضي

Então fui vê-la.
لذا ذهبت لرؤيتها

Ela disse que foi vê-la.
قالت بأنك ذهبت لرؤيتها

Tu Foste vê-la.
ذهبت لرؤيتها.

Sim, fui visitá-la. Ela está em casa.
أجل ذهبت لرؤيتها وهي الآن في المنزل