"ذهنيا" - Translation from Arabic to Portuguese

• mental

E, por vezes, em vez do pirralho, punha o lutador a proteger um atrasadinho mental.
وأحيانا بدلا من أن يحمي مشردا، كان يجعل المصارع يحمي طفلا معاق ذهنيا.

Eu tenho fingido ser deficiente mental... para poder vencer as Olimpiadas Especiais.
كنت أدعى أننى معاق ذهنيا حتى أفوز بأولمبيات المعاقين

Eu pertenço à comissão de festas e temos connosco um miúdo atrasado mental.
-نخبك انا مع اللجنة الاعلانية لدينا طفل معاق ذهنيا

De facto, isso foi um ótimo modelo mental para os negócios — de forma geral — até cerca de meados dos anos 80, quando a combinação da globalização e a revolução na tecnologia e nas telecomunicações tornaram os negócios mais dinâmicos e imprevisíveis.
في الواقع، كان ذلك نموذجا ذهنيا جيدا للعمل - بشكل عام - حتى حوالي منتصف الثمانينات، عندما قام تزامن العولمة وثورة في عالم التكنولوجيا والاتصالات بجعل الأعمال أكثر ديناميكية وسهلة التوقع.

Porque tu és um atrasado mental.
لأنك معاق ذهنيا

Ela acha que você é um retardado mental.
إنها تعتقد أنك معاقا ذهنيا

'O meu irmão Anthony é um atrasado mental.
الحي بأكمله "أخي (أنتوني) معاق ذهنيا"