"رأت رجلاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• viu um homem
• viu um tipo

Uma mulher afirma que viu um homem no volante, mas não consegue determinar a idade.
لكن هناك أمرأة تدعي أنها رأت رجلاً داخل السيارة، لكنها لم تستطيع تحديد عمره.

Diz que viu um homem no quarto.
لقد قالت إنها رأت رجلاً فى غرفة نومها

Ela viu um homem com a sua aparência, invadir a segunda residência dele a noite passada.
لقد رأت رجلاً يُناسب أوصافك يقتحم منزل السيّد (ديلاريو) الثاني الليلة الماضية.

Entra, panela." Temos uma testemunha que viu um tipo branco num camião e reconheceu o Pete Russo.
لدينا شاهدة التي رأت رجلاً أبيضاً في شاحنة

A empregada que descobriu o corpo viu um tipo a fugir.
الخادمة التي إكتشفت الجثة رأت رجلاً يهرب.

Ela viu um homem num casaco amarelo a 90 metros de onde Rachel foi encontrada.
لقد رأت رجلاً بمعطف أصفر على بُعد 100 متر من حيث تمّ إيجاد (رايتشل).

A Charlotte disse à Polícia que viu um tipo encapuzado.
أخبرت (تشارلوت) الشرطة أنها رأت رجلاً يرتدي سترة بغطاء للرأس.

Uma costureira viu um tipo à espera na esquina perto do beco onde a Ella foi morta.
خياطة كانت مُغادرة لمُناوبة ليليّة رأت رجلاً ينتظر بالركن قرب الزقاق حيث قتلت (إيلا).