Bem, amanhã vou tirar esta merda da minha cabeça e pronto, tudo bem? | Open Subtitles | حسناً, غداً سوف أقوم بإزالة هذا الشيء اللعيّن. سأقوم بإزالتهِ من رأسيّ, هذا هو الأمر, أليس كذلك؟ |
Cada buraco, conduta, armadilha e janela estão mapeados na minha cabeça. | Open Subtitles | كُل حفرة، فتحة، فخ و نافذة مرسومة في رأسيّ. |
Não há nada dentro da minha cabeça. | Open Subtitles | لا يوجد شيء بداخل رأسيّ. |
A minha... a minha cabeça começou a sangrar novamente. | Open Subtitles | .بدأ رأسيّ ينزف مُجدداً |
Centenas. Caiu-me uma caixa na cabeça quando trabalhava UPS, há seis anos. | Open Subtitles | الكثير، سقط على رأسيّ صندوقًا بشركة خدمة الطرود المتحدة) منذ ست سنوات) |
Como estivesse uma discoteca na minha cabeça. | Open Subtitles | مثل الديسكو في رأسيّ. |
Oh, a minha cabeça está a latejar. | Open Subtitles | رأسيّ يهتز. |
Caiu-me uma caixa na cabeça quando trabalhava UPS, há seis anos. | Open Subtitles | سقط على رأسيّ صندوقًا بشركة خدمة الطرود المتحدة) منذ ست سنوات) |