"رأيتة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vi-o
• viste
• vê-lo
• Eu vi
• o vi

Essa câmara de vídeo, o modelo tem dois anos, e Vi-o online por $255.95, e está a vendê-lo em saldo por $475.
تلك الكاميرا هنا ذلك النوع قديم منذ سنتين وانا رأيتة على الانترنت بسعر 255,95 دولار

Quando encarei o rapaz, Vi-o agachado a um canto.
بينما كنت على وشك تحطيم الرؤوس مع الفتى انا رأيتة مُنحنى عند الزاوية

Há algo... Vi-o através da janela.
هناك شيئاً رأيتة خلال هذة النافذة

Diz-me tudo o que viste e o que achas que significa.
أخبرنى بكل شىء رأيتة وماذا تعتقد أنة يعنى

Certamente, esses fósseis foram infectados com o mesmo vírus que viste na morgue?
هل أنتِ متأكدة أن تلك المتحجرات أصيبت بنفس الفيروس الذي رأيتة بالمشرحة؟

Pareceu-me vê-lo entrar na esquadra quando vínhamos de carro.
أعتقد أني رأيتة داخل قسم الشرطة يساق كالخادم

Disparaste sobre ele, cabra! Eu vi! Ele tem uma Glock!
رأيتة يحمل واحدة

Quando o vi fazer-lhe aquilo, perdi a cabeça.
عندما رأيتة يفعل هذا معك فقدت هذة اللخبطة

Vi-o próximo de McCain.
رأيتة يقف خلف روفس مكين

-Mesmo? -Eu Vi-o, sabes.
لقد رأيتة كما تعلم

Vi-o à janela, a olhar-nos fixamente.
حلمتُ بكابوسٍ. رأيتة

Vi-o a noite passada.
-نعم رأيتة ليلة أمس

Vi-o.
. لقد رأيتة ؟ -

- Vi-o sair com ele vestido.
- رأيتة يرحل وهو يرتدية

Tu já o viste.
لقد رأيتة بنفسك

- já o viste feliz? - Nunca o vi feliz.
هل رأيتة سعيداً من قبل ؟

Já o viste antes?
انت رأيتة من قبل؟

Nem sequer sabia o que fazia, até vê-lo na televisão.
ولاأعرف حتى ماذا يعمل حتى رأيتة في التلفاز

Não vamos poder vê-lo mais.
واننا لن نستطيع رأيتة مرة اخرى

Eu também acreditei vê-lo.
أعتقد أننى رأيتة أيضا0

Eu vi no monitor.
رأيتة على الشاشة.

Rapazes. Eu vi! Eu vi!
يا رجال رأيتة مخيفا -

Ele diz que foi para isso que ele nasceu... naquele estábulo... onde o vi pela primeira vez.
... قال أنه ولد من آجل هذة النهاية ... في ذلك المزود ... حيث رأيتة لأول مرة ...