| Qual foi a última vez que viram alguma coisa como isto, hã? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتن فيها مثل هذه المجلات ؟ متى.. |
| Meninas, viram aquele tipo giro no campo de basebol? | Open Subtitles | يا أصحاب, هل رأيتن ذاك الشاب اللطيف الذي رمى الكرة إليكن؟ |
| - Como assim? Bem, todas nós estivemos em sua casa. Vocês já viram uma foto de outra criança lá? | Open Subtitles | كلنا ذهبنا لمنزلهم هل رأيتن من قبل صورة لطفلة أخرى؟ |
| Estavam lá e viram. Sou perfeitamente capaz de lidar com isto. | Open Subtitles | لقد كنتن هناك و رأيتن الأمر أنا قادرة تماماً على فعل هذا |
| Não, mas viram aquela bola verde de luz a voar? | Open Subtitles | لا، ولكن هل رأيتن تلك الكرة الخضراء المضيئة التي مرت من هنا؟ |
| viram algum marinheiro por aqui? Marinheiro? | Open Subtitles | هل رأيتن يا فتيات أي بحارة هنا ؟ |
| Minhas senhoras, viram estes dois homens? | Open Subtitles | سيداتي، هل رأيتن أي من هذين الرجلين؟ |
| Senhoras, viram estes dois tipos? | Open Subtitles | يا سيدات هل رأيتن هذان الرجلان؟ |
| viram algum estranho por aqui? | Open Subtitles | هل رأيتن غرباء هنا؟ |
| - Raparigas, viram o meu gato? | Open Subtitles | -فتيات، هل رأيتن قطتي؟ |
| Ei pessoal. Vocês viram... | Open Subtitles | مرحباً هل رأيتن ... |
| viram o Christopher? | Open Subtitles | \u200fهل رأيتن "كريستوفر"؟ |
| Vocês viram o meu gato? | Open Subtitles | هل رأيتن قطتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 