"رأيتها مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vi-a com
• vi com
• viste com
• viu com

Eu Vi-a com um homem do hospital.
لقد رأيتها مع أحد العاملين بالمستشفى

Chama-se Alyana Wallace. - Sim Vi-a com o Abdullah.
" أسمها " إلينا والس " أجل لقد رأيتها مع " عبدلله

Conheço-a. Vi-a com o Rochefort.
أعرفها لقد رأيتها "مع "روشفورت

Quando a vi com aquele homem no snack-bar, eu segui-o. E sabes o que descobri?
عندما رأيتها مع ذلك الرجل في المطعم لاحقته ، وهل تعرف ما وجدته؟

Quando eu a vi com aquele jovem, o padre...
عندما رأيتها مع هذا الشاب ، القسيس

Já a viste com alguém?
هل سبق أن رأيتها مع أحدهم؟

"Foi esta a rapariga que tu viste com a Piper?"
-حسناً . اه .. "هل هذه هي الفتاة التي رأيتها مع (بايبر)؟"

E quando a viu com outro homem, ficou zangado?
وعندما رأيتها مع رجل آخر هل أغضبك هذا ؟

Eu Vi-a com o meu pai em nossa casa.
رأيتها مع أبي في المنزل

Vi-a com o León, há bocado.
لقد رأيتها مع " ليون " مسبقاً

- Vi-a com o marido.
-لقد رأيتها مع زوجها .

- Eu Vi-a com... o teu amigo Sawyer.
رأيتها مع رجلك (سوير)

Vi-a com um homem.
رأيتها مع رجل.

Já a vi com amigas algumas vezes.
ممــ .. لقد رأيتها مع صديقات فى الأعياد

Só fiquei preocupada quando a vi com a Shana.
لقد كنت فقط قلقة بهذا الشأن (عندما رأيتها مع (شانا

Eu entrei e... vi minha garotinha... a vi com RJ... fazendo o que estava fazendo.
لقد جئت ثم... رأيت ابنتي الصغيرة رأيتها مع (ارجي)

Aquela mulher que viu com o Anton, a Natalie, achamos que ela faz tráfico de armas, e você consegue identificá-la.
تلك المرأة التي رأيتها مع "انطون"، "ناتالي" نعتقد انها تاجر سلاح و انت يمكنك معرفتها