"رأيته مرة واحدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• vi uma vez
• Vi-o uma vez

Só o vi uma vez. Não falei com ele.
لقد رأيته مرة واحدة فقط ولم أتحدث إليه

Porcelana ou pedra negra. Não sei. Só o vi uma vez por alguns minutos.
الخزف او الحجر الأسود, لا اعلم, لقد رأيته مرة واحدة للحظات .

Só o vi uma vez e ele nunca me viu.
لقد رأيته مرة واحدة ولم يرني أبداً.

Eu vi-o... uma vez. Estava tão perto.
رأيته مرة واحدة و كنت قريب جدا.

Vi-o uma vez com os meus próprios olhos.
لقد رأيته مرة واحدة بعينى

Ah sim... Vi-o uma vez.
لقد رأيته مرة واحدة

Só o vi uma vez.
-بالكاد أعرفه, لقد رأيته مرة واحدة

Vi-o uma vez.
رأيته مرة واحدة.

Vi-o uma vez.
لقد رأيته مرة واحدة

Vi-o uma vez no Kansas mesmo antes da guerra.
رأيته مرة واحدة فيّ (كانساس) قبل الحرب.