"رأيتينى" - Translation from Arabic to Portuguese

• viu
• viste

A senhora não vai contar para ninguém que me viu aqui, pois não?
لا تخبرى أحداً أنكِ رأيتينى بالداخل هلا فعلتِ ؟ ألا تعيش فى المزرعة ؟

Lembra daquele penhasco onde você me viu em Monte Carlo?
أتتذكرين ذلك المنحدر عندما رأيتينى لأول مرة فى "مونت كاولو" ؟

Acha que me viu antes nalgum lado.
تشعرين أنكى رأيتينى فى مكان ما من قبل

Não lhe digas que me viste. Não lhe digas nada.
نعم, جيد, فقط لا تخبريه أنك رأيتينى

Sejamos sinceros. Detestaste-me, mal me viste.
-حسناً لنكن صادقين، مُند رأيتينى أول مرة لم أُروق لكِ

- Alguma vez me viste numa festa?
-هل رأيتينى من قبل فى أى حفلة؟

Quando me viu pela primeira vez?
متى رأيتينى لأول مرة ؟

Agora já me viste. Senti a tua falta, Auggie.
جيد، الآن أنتى رأيتينى

Mas, uma vez que me viste.
لانك رأيتينى