"رأيت هذه النظرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Já vi esse olhar
• vi aquele olhar

Sentir o sabor. Ela terminou contigo, meu. Já vi esse olhar mil vezes.
لقد هجرتك يا رجل رأيت هذه النظرة آلاف المرات

Já vi esse olhar antes, normalmente antes de alguém vomitar.
رأيت هذه النظرة من قبل. عادةً، قبل أن يتقيأ المرء.

Já vi esse olhar antes, normalmente antes de me esmurrares o queixo.
رأيت هذه النظرة من قبل، قبل أن تلكميني عادة.

Eu vi aquele olhar muitas vezes.
لقد رأيت هذه النظرة مرات عديدة

Já vi aquele olhar nos soldados do Exército.
رأيت هذه النظرة على وجوه الجيش من قبل

Já vi esse olhar antes.
لقد رأيت هذه النظرة من قبل

Mas eu Já vi esse olhar.
ولكنى رأيت هذه النظرة سابقاً

Já vi esse olhar antes.
رأيت هذه النظرة من قبل

Eu já vi aquele olhar, Davina. No meu tio, depois de ser amaldiçoado.
رأيت هذه النظرة قبلًا يا (دافينا) على محيا عمّي بعدما لُعِن.