Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"رأيك في ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
acha disso
-
achas disto
-
pensas sobre isso
| O que acha disso? | Open Subtitles | كل هؤلاء الناس أصدقاء لي ما رأيك في ذلك ؟ |
| E que acha disso, este ano? | Open Subtitles | "حسنًا , ما رأيك في ذلك هذه السنة؟" |
| O que achas disto? Sr. Usa-Pijamas, Cara-de-Cesto, | Open Subtitles | ماهو رأيك في ذلك يا مرتدي ثياب النوم ياوجه السلة؟ |
| - O que achas disto, Nelly? | Open Subtitles | ما رأيك في ذلك يا (نيللي)؟ |