"رأيي الخاص" - Translation from Arabic to Portuguese

• minha opinião

- Mas tenho direito à minha opinião.
لكن لدي الحق بإبداء رأيي الخاص أليس كذلك؟

Na minha opinião... sim.
فى رأيي الخاص .. نعم

minha opinião actual é que... o Tenente McAllister teve um acidente trágico.
في رأيي الخاص أن الملازم ماكليستر) قام بحادث مأساوي)

Mas é só a minha opinião.
لكن هذا مجرد رأيي الخاص