| Mas até que possamos viver no mesmo sitio, acordamos que iamos ver outras pessoas e é isso que pretendo fazer. | Open Subtitles | لكن إلى حين أن نستطيع أن نعيش فى نفس المكان وافقنا على رؤية أناس آخرين وهذا ما كنت أنوى فعله |
| Agradeço os presentes, amigos, mas... acho que ainda quero ver outras pessoas. | Open Subtitles | أقدر هذه الهدايا, يا شباب, لكن, تعرفون... أعتقد بأني مازلت أريد رؤية أناس آخرين |
| Só queria que seguíssemos em frente... - ver outras pessoas... | Open Subtitles | أريد أن نستمر في رؤية أناس آخرين |
| Eu achava que tinham concordado em sair com outras pessoas. | Open Subtitles | - أنا أعتقد أنك وهارفي أتفقتم على رؤية أناس آخرين |
| Então podias ver outras pessoas. Podemos... | Open Subtitles | تمكنت إذن من رؤية أناس آخرين |
| Acho que devemos ver outras pessoas! | Open Subtitles | أظن أن علينا رؤية أناس آخرين! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 